Переклад тексту пісні Jānītis Pīpē - Livi

Jānītis Pīpē (оригінал)

Jānītis ir vēl mazs — saulē iededzis strīpains
Jo viņš aiz sētas tup — Jānītis pīpē!
Trīs gadi pagājuši, kas tur tik smagi kāsē?
Jānītis grants bedrē pīpē, Jānītis tajā pašā klasē!
Jānītis tikpat gudrs, nu jau bāls ne vairs strīpains
Jānītis tikpat garš, Jānītis pīpē!
Trīs gadi pagājuši, kas tur tik smagi kāsē?
Jānītis grants bedrē pīpē, Jānītis tajā pašā klasē!
Jānītis ir vēl mazs — Jānītis pīpē!

Jānītis Pīpē (переклад)

Jānītis ще маленький - смугастий на сонці
Бо за парканом присідає — Янітіс курить!
Три роки минуло, кому там так важко?
Янітіс курить у гравійній ямі, Янітіс в тому ж класі!
Янітіс такий же розумний, тепер блідий, не смугастий
Янітіс такий самий високий, Янітіс курить!
Три роки минуло, кому там так важко?
Янітіс курить у гравійній ямі, Янітіс в тому ж класі!
Jānītis ще маленький – Jānītis курить!