Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bruģakmeņi, виконавця - Livi. Пісня з альбому Spoku Koks, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Bruģakmeņi(оригінал) |
| Kad šaurās ielās, atsaucamies laikiem seniem, |
| Tad savām stūrgalvīgām pierēm, |
| Mēs līdzināmies bruģakmeņiem, |
| Mēs līdzināmies bruģakmeņiem. |
| Skan mūsu kliedzieni pār alsfaltiem un bruģakmeņiem, |
| Mēs līdzināmies lauku večiem, |
| Kas sīkās šķembās nesašķeļās, |
| Mēs līdzināmies lauku večiem. |
| Piedz. |
| Mēs paliksim par lieciniekiem, |
| Mēs paliksim par izredzētiem, |
| Mēs paliksim par liepājniekiem, |
| Ar savām sturgalvīgām pierēm… līdzināmies |
| bruģakmeņiem. |
| Mēs kā brāļi kopā sakļāvušies cieši, |
| Kā iz līvu, tā iz kuršu, |
| Senā ciema iezemieši, |
| Kopā sakļāvušies cieši. |
| Mēs veciem laikiem — laikiem cenu zinām, |
| Mēs patvērušies bruģakmeņos, |
| Atceramies laikus senos, |
| Atceramies laikus senos. |
| Piedz. |
| Kad šaurās ielās, atsaucamies laikiem seniem, |
| Tad savām stūrgalvīgām pierēm, |
| Mēs līdzināmies bruģakmeņiem, |
| Mēs līdzināmies bruģakmeņiem. |
| Skan mūsu kliedzieni pār alsfaltiem un bruģakmeņiem, |
| Mēs līdzināmies lauku večiem, |
| Kas sīkās šķembās nesašķeļās, |
| Mēs līdzināmies lauku večiem. |
| Piedz. |
| (переклад) |
| Коли на вузьких вуличках ми звертаємось до давніх часів, |
| Тоді до твого впертого чола, |
| Ми схожі на бруківку, |
| Ми як бруківка. |
| Чути наші крики над асфальтом і бруківкою, |
| Ми як сільські старости, |
| Що не розбилося на дрібні шматочки |
| Ми як сільські старости. |
| Piedz. |
| Ми залишимося свідками |
| Ми залишимося обраними, |
| Ми залишимося в Лієпаї, |
| Ми як наші чола |
| бруківка. |
| Ми, як брати, поруч, |
| І лів, і курш, |
| Уродженці стародавнього села, |
| Разом вони близькі. |
| Ми знали ціну в старі часи, |
| Ми притулилися в бруківці, |
| Ми пам'ятаємо старі часи, |
| Ми пам’ятаємо старі часи. |
| Piedz. |
| Коли на вузьких вуличках ми звертаємось до давніх часів, |
| Тоді до твого впертого чола, |
| Ми схожі на бруківку, |
| Ми як бруківка. |
| Чути наші крики над асфальтом і бруківкою, |
| Ми як сільські старости, |
| Що не розбилося на дрібні шматочки |
| Ми як сільські старости. |
| Piedz. |