Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atdod Sevi Man, виконавця - Livi. Пісня з альбому 100% svaigs, Vol. 6, у жанрі ПопДата випуску: 28.09.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Atdod Sevi Man(оригінал) |
| Tā tas bija toreiz pa īstam |
| Pārāk tieši, lai saprastu to |
| Viņa teica: — Tas nav nekas bīstams |
| Nāc un nedomā vairāk neko |
| Par šo prieku tev jāmaksā nebūs |
| Un tad viltīgi jautāja tā: |
| — Bet vai tu vari visu |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam nekad! |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam! |
| Un es teicu, — labi, lai notiek |
| Pārāk ilgi biju nekas |
| Dzīve tūlīt mainīja krāsas |
| Bija labi, notika Tas… |
| Ja tu esi bijis tur vienreiz |
| Tad ceļa vairāk atpakaļ nav! |
| Un vārdi atkārtojas: |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam nekad |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam |
| Ja tu esi bijis tur vienreiz |
| Tad ceļa vairāk atpakaļ nav! |
| Un vārdi atkārtojas: |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam nekad |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam nekad |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam |
| Atdot sevi man, atdot sevi man |
| Atdot sevi man kā nevienam nekad |
| Atdod, atdod, atdod sevi man kā nevienam! |
| (переклад) |
| Так було в той час |
| Занадто прямо, щоб зрозуміти це |
| Вона сказала: - Це нічого небезпечного |
| Приходь і не думай більше ні про що |
| Вам не доведеться платити за це задоволення |
| А потім хитро запитав: |
| — Але ти зможеш усе? |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому ніколи! |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому! |
| І я сказав – добре, щоб сталося |
| Я був нічим занадто довго |
| Життя відразу змінило кольори |
| Було добре, сталося… |
| Якщо ви були там один раз |
| Тоді назад дороги не буде! |
| І слова повторюються: |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому ніколи |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому |
| Якщо ви були там один раз |
| Тоді назад дороги не буде! |
| І слова повторюються: |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому ніколи |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому ніколи |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому |
| Віддайся мені, віддайся мені |
| Віддайся мені, як нікому ніколи |
| Дай, дай, віддайся мені як нікому! |