Переклад тексту пісні Ar tevi kopā - Livi

Ar tevi kopā (оригінал)

Kā lai tev tagad paskaidro
Ko mana sirds pret tevi jūt
Kā lai es nepasaku to
Ka vēlējos ar tevi būt
Kā man tev tagad pierādīt
Ka es atgriezīšos rīt
Kā lai tev tagad paskaidro
Ka mēs aizmirst nespējam neko
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules
Kā lai tev tagad saglabā
To sajūtu ka labi būs
Dienas krīt dziļā atvarā
Sev līdzi aizraudamas mūs
Kā man tādai neticīgai pierādīt
Ka pie tevis atgriezīšos rīt?
Kā lai tevi tagad vēlreiz samīļo
Dāvināšu pasauli par to
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules
Ar tevi kopā man nav bail
Ar tevi kopā esmu es
Tikai tu un es
Divas dvēseles
Uz šīs pasaules

Ar tevi kopā (переклад)

Як тобі зараз пояснити
Як моє серце відчуває до тебе
Як мені цього не сказати
Що я хотів бути з тобою
Як я можу вам це зараз довести
Що я повернусь завтра
Як тобі зараз пояснити
Щоб ми нічого не забули
я тебе не боюсь
Я з вами
Тільки ти і я
Дві душі
До цього світу
Як вас зараз врятувати
Це добре
Дні падають глибоко
Відмовляючи нам
Як я можу довести такого невіруючого
Я повернуся до вас завтра?
Як полюбити тебе зараз знову
Я віддам світ за це
я тебе не боюсь
Я з вами
Тільки ти і я
Дві душі
До цього світу
я тебе не боюсь
Я з вами
Тільки ти і я
Дві душі
До цього світу