Переклад тексту пісні Vervain - Liv Kristine

Vervain (оригінал)

Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh… ooh…
I have loved for centuries
But I am still yearning, ooh-ooh ooh, ooh
Die, or survive your enemies
We are here still craving, ooh ooh ooh, ooh
Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I
Have loved in silent ecstasy…
I feel the pulse and the heat
Every move is a hunting breed
It’s a creeping desire
You’re my purple fire
I could write a century
But my poet lingers, ooh-ooh ooh ooh
Lie, or deny your enemies
We are here still pining, ooh-ooh ooh ooh
Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I
Have loved in silent ecstasy
I feel the pulse and the heat
Every move is a hunting breed
It’s a creeping desire
You’re my purple fire
We will love for centuries
And we are still pining
Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I
Have sinned in silent ecstasy…
I feel the pulse and the heat…
Every move is a hunting breed…
It’s a creeping desire…
You’re my purple— fire…
I am
Pining
For you
Vervain
Ah-a-ah-a-ah-a-ah-a-I
Have sinned in silent ecstasy…
I feel the pulse and the heat…
Every move is a hunting breed…
It’s a creeping desire…
You’re my purple— fire…
Fire…
Burning, vervain

Vervain (переклад)

О-о-о-о-о, о-о-о, о-о
О-о-о-о-о-о, о-о-о, о-о-о…
Я кохав століттями
Але я все ще тужу, о-о-о-о-о-о
Помри або виживи своїх ворогів
Ми все ще тут жадіємо, ох ох ох ох
А-а-а-а-а-а-а-а-я
Кохали в тихому екстазі…
Я відчуваю пульс і жар
Кожен рух — це мисливська порода
Це жахливе бажання
Ти мій фіолетовий вогонь
Я могла б написати століття
Але мій поет затримується, о-о-о-о-о-о
Збрехайте або заперечуйте своїх ворогів
Ми досі тужить, о-о-о-о-о-о
А-а-а-а-а-а-а-а-я
Кохали в тихому екстазі
Я відчуваю пульс і жар
Кожен рух — це мисливська порода
Це жахливе бажання
Ти мій фіолетовий вогонь
Ми будемо любити століття
І ми досі сумуємо
А-а-а-а-а-а-а-а-я
Згрішили в тихому екстазі…
Я відчуваю пульс і жар…
Кожен рух — це мисливська порода…
Це жахливе бажання…
Ти мій фіолетовий — вогонь…
Я
Прищипування
Для вас
Вербена
А-а-а-а-а-а-а-а-я
Згрішили в тихому екстазі…
Я відчуваю пульс і жар…
Кожен рух — це мисливська порода…
Це жахливе бажання…
Ти мій фіолетовий — вогонь…
Вогонь…
Пекучий, вербена