Переклад тексту пісні Vanilla Skin Delight - Liv Kristine

Vanilla Skin Delight (оригінал)

Glitter shoes on dirty pavement
Trip up on a Thursday girls night out
I can see the light shine through
And the floor is drowned in red white blue
(Neon lights)
Moving lips in ecstasy
I can feel your heart beat chasing me
(Dior scent)
For a moment of delight
For a moment of your sweet mean bite
(Chase the guys)
Cause I need, yes I need and I can’t deny
Vanilla skin delight
Vanilla skin
Delight tonight
Vanilla skin
I can’t deny
Growing love around the corner
Hot sweet sticky naked shoulder, I’m yours
I can sense the need in you
To become the star in all eyes' view
(Neon lights)
Move your hips in ecstasy
I can hear your heart beat wanting me
(Dior scent)
For a moment of delight
I will curse you for your sweet mean lies
(Chase the guys)
Cause I need, yes I need and I can’t deny

(переклад)

Блискучі черевики на брудному тротуарі
Вирушайте на вечірку для дівчат у четвер
Я бачу, як світло просвічується
І підлога тоне в червоному білому синьому
(Неонове світло)
Рухливі губи в екстазі
Я відчуваю, як б’ється твоє серце, що переслідує мене
(аромат Dior)
На мить захоплення
На мить вашого солодкого підлого укусу
(Переслідувати хлопців)
Бо мені потрібно, так, потрібно, і я не можу заперечити
Ванільна насолода для шкіри
Ванільна шкірка
Насолода сьогодні ввечері
Ванільна шкірка
Я не можу заперечити
Росте кохання за рогом
Гаряче солодке липке голе плече, я твій
Я відчуваю потребу в тобі
Стати зіркою для всіх очей
(Неонове світло)
Рухайте стегнами в екстазі
Я чую, як б’ється твоє серце, коли хочеш мене
(аромат Dior)
На мить захоплення
Я прокляну тебе за твою солодку підлу брехню
(Переслідувати хлопців)
Бо мені потрібно, так, потрібно, і я не можу заперечити