Переклад тексту пісні Creeper - Liv Kristine

Creeper (оригінал)

Creeping
I crawled ten miles
Drenched in mud
Scorching sand
I want to lay down
It won’t release me
This vacuum sound
Creeper
I am breaking into pieces
I am sinking from reverie
To still life
Creeper
I’m a creeper
Creeper
I creep for life
I am breaking into pieces
I am sinking from reverie
To still life
A drop of love
A second of your keen sight
You make me want to surrender
See me shattered
See me on my hands and knees
But I know there is water underneath us
underneath the desert sand
I’m a creeper
Creeper
I creep for life
A drop of love
A second of your keen sight
You make me want to surrender
See me shattered
See me on my hands and knees
But I know there is water underneath us
Underneath the desert sand
Creeper
I’m a creeper
I creep for life

Creeper (переклад)

Повзучий
Я повз десять миль
Облита грязюкою
Пекучий пісок
Я хочу лежати
Це не звільнить мене
Цей вакуумний звук
Крипер
Я розбиваюся на частини
Я тону від мрій
До натюрморту
Крипер
Я ліза
Крипер
Я повзаю на все життя
Я розбиваюся на частини
Я тону від мрій
До натюрморту
Крапля любові
Секунда вашого гострого зору
Ви змушуєте мене хотіти здатися
Побачте мене розбитим
Побачте мене на колінах
Але я знаю, що під нами є вода
під піском пустелі
Я ліза
Крипер
Я повзаю на все життя
Крапля любові
Секунда вашого гострого зору
Ви змушуєте мене хотіти здатися
Побачте мене розбитим
Побачте мене на колінах
Але я знаю, що під нами є вода
Під піском пустелі
Крипер
Я ліза
Я повзаю на все життя