Переклад тексту пісні Elucidation - Liv Kristine

Elucidation (оригінал)

I don’t mind if you don’t care
'Cause we don’t have much love to share
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
My bright side, your revelation
Elucidation, elucidation
You could feel so loved
I will get over you, I will, you too
Let’s build a barricade in the blue
It works in my imagination
So far this always gets us through
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
My bright side, your revelation
Elucidation, elucidation
You could feel so loved
I’m drowning in your tide of darkness
Of your damnation
This open space inside is like an open grave of your damnation
I’m drowning in your tide of darkness
Elucidation
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so wrong
Why do we hold on
Why do we hang on to relations
Elucidation, elucidation oh
This feels so good

Elucidation (переклад)

Я не проти, якщо вам байдуже
Тому що ми не дуже любимо ділитися
Чому ми тримаємось
Чому ми витримуємо відносини
З’ясування, з’ясування о
Це так неправильно
Моя світла сторона, твоє одкровення
З’ясування, з’ясування
Ви могли відчувати себе такими любими
Я подолаю тебе, я переможу, ти теж
Давайте побудуємо барикаду на синьому
Це працює в моїй уяві
Поки що це завжди допомагає нам
Чому ми тримаємось
Чому ми витримуємо відносини
З’ясування, з’ясування о
Це так неправильно
Моя світла сторона, твоє одкровення
З’ясування, з’ясування
Ви могли відчувати себе такими любими
Я тону в твоїй темряві
Вашого прокляття
Цей відкритий простір всередині наче відкрита могила твого прокляття
Я тону в твоїй темряві
З’ясування
Чому ми тримаємось
Чому ми витримуємо відносини
З’ясування, з’ясування о
Це так неправильно
Чому ми тримаємось
Чому ми витримуємо відносини
З’ясування, з’ясування о
Це так добре