Переклад тексту пісні Love Crime - Liv Kristine

Love Crime (оригінал)

Creeping upon me at night
Like a numb shadow
Calling my echoing mind
Armor forced aside
Why am I here within sight
Of your crime?
Oh, this is my fate
Love’s going to die
Copious tears that fall
Leaving winding scars
Innocent painful grief
Shining in your eyes
Why am I here within sight
Of your crime?
Oh, this is my fate
Love’s going to die
Why are we here
Between love and hate?
Oh, is it too late?
Love’s going to die
This is our fate
Our love is a crime
This is our fate
Love is a crime

Love Crime (переклад)

Підкрадається до мене вночі
Як заціпеніла тінь
Викликаю мій луна розум
Броня відкинута
Чому я тут у межах видимості
Вашого злочину?
О, це моя доля
Любов помре
Рясні сльози, що падають
Залишаючи звивисті шрами
Невинне болісне горе
Сяє в очах
Чому я тут у межах видимості
Вашого злочину?
О, це моя доля
Любов помре
Чому ми тут
Між любов'ю і ненавистю?
О, занадто пізно?
Любов помре
Це наша доля
Наша любов — злочин
Це наша доля
Любов — це злочин