Переклад тексту пісні Who Invented These Lists? - Little Man Tate

Who Invented These Lists? (оригінал)

Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
She’s got to find a boyfriend, she’s working on a movie
Kissing at the premier they’ll never see through me
He’s got to start to mingle, he’s working on a single
Got to get his drugs out, tried to knock a bouncer out
Oooooooooh follow the formula!
Oooooooooh follow the formula!
Got to slag a bands tunes, albums coming out soon
Labels gonna drop them if it doesn’t go platinum
She’s got to learn to chit chat before she walks the red mat
Doesn’t have to talk talk when she’s on the catwalk
Oooooooooh follow the formula!
Oooooooooh follow the formula!
The A list hate the B list
B list hate the C list
C lists hate the D lists and the she wants to be me lists
Get a little washed up, a little hit and miss
And then you hear them asking, WHO INVENTED THESE LISTS?!
He’s got to get his life back, do a stint in rehab
Breaks the news on TV to get them more publicity
She’s got an early wake up apply load of make up
Got to let the world know she’s working on the radio
Oooooooooh follow the formula!
Oooooooooh follow the formula!
Trouble at a nightclub, career’s getting washed up
Now where the hell does she go, reality TV show
He’s with a girl half his age, he’s getting on the front page
A smile and a wink and a glimpse of her ring and
Oooooooooh follow the formula!
Oooooooooh follow the formula!
The A list hate the B list
B list hate the C list
C lists hate the D lists and the she wants to be me lists
Get a little washed up, a little hit and miss
And then you hear them asking, WHO INVENTED THESE LISTS?!
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
Who invented these lists?
WHO INVENTED THESE LISTS?!

(переклад)

Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Їй потрібно знайти хлопця, вона працює над фільмом
Цілуючись на прем’єрі, вони ніколи не побачать мене
Він повинен почати змішуватися, він працює над синглом
Треба було витягти його наркотики, намагався нокаутувати вишибала
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Мелодії гуртів, альбоми незабаром вийдуть
Етикетки скинуть їх, якщо не не стане платиновим
Їй потрібно навчитися балакати, перш ніж йти на червоний килимок
Їй не потрібно говорити, говорити, коли вона на подіумі
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Список А ненавидить список Б
Список B ненавидить список C
C списки ненавидять D списки, і вона хоче бути мною списками
Трохи вимийте, трохи вдаріть і пропустіть
А потім чуєш, як запитують, ХТО ВИГАДАВ ЦІ СПИСКИ?!
Він повинен повернути своє життя, побувати в реабілітації
Публікуйте новини на телебаченні, щоб привернути увагу до них
Вона має завчасно прокидатися нанести завантаження макіяжу
Треба повідомити всьому світу, що вона працює на радіо
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Проблеми в нічному клубі, кар’єра підривається
Куди вона дівається, реаліті-шоу
Він із дівчиною, яка вдвічі менша за нього, він потрапляє на першу сторінку
Посмішка, підморгування та погляд на її каблучку
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Оооооооо, дотримуйтесь формули!
Список А ненавидить список Б
Список B ненавидить список C
C списки ненавидять D списки, і вона хоче бути мною списками
Трохи вимийте, трохи вдаріть і пропустіть
А потім чуєш, як запитують, ХТО ВИГАДАВ ЦІ СПИСКИ?!
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
Хто придумав ці списки?
ХТО ВИГАДАВ ЦІ СПИСКИ?!