Переклад тексту пісні Shoulder to Sigh On - Little Man Tate

Shoulder to Sigh On (оригінал)

Tell yourself you’re a lucky man
Tell yourself you’re true
Tell yourself there’s more to life than you
Tell yourself you’re a happy man
Tell yourself you care
Tell yourself for your family that you are always there
Tell yourself you’re a lucky man
Oh, why did you just let her go
Watched her walk away
In a Summer coat
Then you tell me that you’re a lucky man
Oh, you spend your time
Writing love songs, you write love songs about your life
Oh, I don’t mind your stories
Yeah, I think that they’re nice
But they’re keeping me up all night
So why did you just let her go
Watch her walk away
In a Summer coat
Then you tell me that you’re a lucky man
You thought you were a lucky man
Thought that were true
You told her there was more to life than you
You told her you’re a happy man
You told her that you cared
You told her for your family, that you’d always be there
Now you tell yourself you’re a lucky man

(переклад)

Скажіть собі, що ви щаслива людина
Скажіть собі, що ви правдиві
Скажіть собі, що в житті є більше, ніж ви
Скажіть собі, що ви щаслива людина
Скажіть собі, що вам не байдуже
Скажіть собі для своєї родини, що ви завжди поруч
Скажіть собі, що ви щаслива людина
Ой, чому ти її відпустив
Дивився, як вона відходить
У літньому пальто
Тоді ти кажеш мені, що ти щаслива людина
О, ти витрачаєш свій час
Пишучи пісні про кохання, ви пишете пісні про кохання про своє життя
О, я не проти ваших розповідей
Так, я вважаю, що вони гарні
Але вони не дають мені спати всю ніч
Чому ти просто відпустив її?
Подивіться, як вона відходить
У літньому пальто
Тоді ти кажеш мені, що ти щаслива людина
Ви думали, що ви щаслива людина
Думав, що це правда
Ти сказав їй, що в житті є більше, ніж ти
Ви сказали їй, що ви щаслива людина
Ви сказали їй, що вам не байдуже
Ви сказали їй для своєї родини, що завжди будете поруч
Тепер ви говорите собі, що ви щаслива людина