Переклад тексту пісні Wrong Side Of The Tracks - Little Caesar

Wrong Side Of The Tracks (оригінал)

Come on!
Whoa!
Tryin' to make a silk purse
From a drunken pig, now
Just because the masses do it
Don’t mean that it’s hip
You can lead a whore to culture
But you cannot make her think
You can try to give her champagne
But a beer’s her favorite drink
Baby, you are outta luck
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, sugar
You can’t ever go back
Class I got a ton of
Even though it’s all low, now
When it comes to bad behavior
You know I steal the show, huh!
Like to scare the next door neighbors
Bring the property values down
What was once a little mansion
Well, it seems so damned rundown
Baby, you are outta luck
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, sugar
You can’t ever go back, whoa!
If the music makes me money
And it brings me lots of cash
Well, the people at the country club
Will they call me nouveau trash
Because I pull up on my Harley
Not a Jaguar or a Benz
I’ll be tearin' up the golf course
With all my drunken friends
Baby, you are outta luck
Yes, you are, yes, you are, yes, you are
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, honey
You, can’t ever go back
Yeah, I’m stuck on
The wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks, wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks, wrong side of the tracks…

(переклад)

Давай!
Вау!
Спробуєш зробити шовковий гаманець
Тепер від п’яної свині
Просто тому, що це роблять маси
Не означає, що це хип
Ви можете привести повію до культури
Але ти не можеш змусити її думати
Ви можете спробувати дати їй шампанське
Але пиво – її улюблений напій
Дитинко, тобі не пощастило
Дитина, ти не знай, що я...
Застряг на
Неправильна сторона доріжок
Коли ви їх перехрестите, цукор
Ви ніколи не зможете повернутися
Клас I отримав тонну
Хоча зараз все на низькому рівні
Коли йдеться про погану поведінку
Ви знаєте, що я краду шоу, га!
Як налякати сусідів
Знизьте значення властивостей
Те, що колись було маленьким особняком
Ну, це здається таким проклятим занепадом
Дитинко, тобі не пощастило
Дитина, ти не знай, що я...
Застряг на
Неправильна сторона доріжок
Коли ви їх перехрестите, цукор
Ви ніколи не зможете повернутися, оу!
Якщо музика приносить мені гроші
І це приносить багато готівки
Ну, люди в заміському клубі
Чи назветь мене новим сміттям
Тому що я під’їжджаю на своєму Harley
Не Ягуар чи Бенц
Я буду розривати поле для гольфу
З усіма моїми п’яними друзями
Дитинко, тобі не пощастило
Так, ти, так, ти, так, ти
Дитина, ти не знай, що я...
Застряг на
Неправильна сторона доріжок
Коли ти їх перетинаєш, любий
Ви ніколи не зможете повернутися
Так, я застряг
Неправильна сторона доріжок
Неправильна сторона доріжок, неправильна сторона гусениць
Неправильна сторона доріжок, неправильна сторона доріжок…