Переклад тексту пісні From The Start - Little Caesar

From The Start - Little Caesar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From The Start , виконавця -Little Caesar
Пісня з альбому: Little Caesar
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

From The Start (оригінал)From The Start (переклад)
In the mornin', I hear an empty sound Вранці я чую порожній звук
Like a lonely highway in a lonely town, whoa Як самотня дорога в самотньому містечку, ой
Was it mercy, like a dog found in a road Чи була це милосердя, як собака, знайдена на дорозі
Was it loneliness, I just gotta know, oh, oh Чи була це самотність, я просто повинен знати, о, о
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it cries for the better things І воно плаче про кращі речі
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it’s drippin' down the edges that were broken І воно стікає по краях, які були зламані
From the start З самого початку
Like a candle in a summer rain Як свічка під літнім дощем
Will it kill the fire, oh, will it douse the flame, whoa Чи вб’є це вогонь, о, чи погасить полум’я, ой
Know the passion, can you feel the fire Пізнай пристрасть, ти відчуваєш вогонь
Did you really want me, yeah, was it mere desire, oh, yeah Ти справді хотів мене, так, чи було це просте бажання, о, так
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it cries for the better things І воно плаче про кращі речі
From the start, we were drifting apart З самого початку ми розходилися
With your eyes you would start to sing this sad song Очами ви почали б співати цю сумну пісню
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it cries for the better things І воно плаче про кращі речі
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it’s drippin' down the edges that were broken І воно стікає по краях, які були зламані
Whoa, yeah Вау, так
Like the sugar held from children’s reach Як цукор, недоступний дітям
Like the empty shells washed upon the beach, whoa… Наче порожні мушлі, вимиті на пляжі, ой...
We were hoping we’d find our fortune there Ми сподівалися, що там знайдемо свій стан
But a fool’s reward, something never shared, no… Але нагорода для дурня, щось ніколи не поділено, ні…
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it cries for the better things І воно плаче про кращі речі
From the start, we were drifting apart З самого початку ми розходилися
With your eyes you would start to sing this sad song Очами ви почали б співати цю сумну пісню
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it cries for the better things І воно плаче про кращі речі
From the start, there’s a tear in my heart З самого початку в моєму серці є сльоза
And it’s drippin' down the edges that were broken І воно стікає по краях, які були зламані
Na, na, na, na-na-na, na, na, na На, на, на, на-на-на, на, на, на
Na-na-na, na, na, na, na, na На-на-на, на, на, на, на, на
Na, na, na, na-na-na, na, na, na На, на, на, на-на-на, на, на, на
Na-na-na, na, na, na, na, naНа-на-на, на, на, на, на, на
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: