Переклад тексту пісні Hard Times - Little Caesar

Hard Times (оригінал)

Monday, Monday mornin'
And I’m shakin' off the beer
Workin' got me jerkin'
Pissed away another year
And they’re takin', what I’m makin'
Tryin' to keep myself alive
I’m a loser, I’m a bruiser
I’m spent at twenty-five
Hard Times
Tryin' to earn a livin'
Hard Times
How long can they last
Hard Times
Blood is what I’m givin'
But all they want is cash
Well they pay me by the hour
But it’s gone in just a flash
Think they own me
Can’t control me
For no small amount of cash
I am tension, I am wrenchin'
I am part of a machine
When I check out, there’ll be no doubt
I’m the worst they’ve ever seen
Hard Times
Tryin' to earn a livin'
Hard Times
How long can they last
Hard Times
Blood is what I’m givin'
But all they want is cash
Hard Times
Tryin' to, tryin' to, tryin' to, tryin' to
Hard Times
How long, how long, how long, how long, how long
Hard Times
Blood is what I’m givin'
But all they want is cash
The almighty dollar
All they want is cash
All they want is cash
All they want is cash
Hey there brother can you spare a dime

Hard Times (переклад)

Понеділок, понеділок ранок
І я скидаю пиво
Робота мене здригнула
Розлючений ще один рік
І вони забирають те, що я роблю
Намагаюся зберегти себе живим
Я невдаха, я невдаха
Я витрачений у двадцять п’ять
Важкі часи
намагаюся заробити на життя
Важкі часи
Як довго вони можуть тривати
Важкі часи
Кров це те, що я віддаю
Але все, що вони хочуть, це готівка
Ну, вони платять мені погодинно
Але воно зникло миттєво
Думаю, вони володіють мною
Не може контролювати мене
За невелику суму готівки
Я напруга, я розриваюся
Я частина машини
Коли я виїду, сумнівів не буде
Я найгірший, кого вони коли-небудь бачили
Важкі часи
намагаюся заробити на життя
Важкі часи
Як довго вони можуть тривати
Важкі часи
Кров це те, що я віддаю
Але все, що вони хочуть, це готівка
Важкі часи
Спроба, спроба, спроба, спроба
Важкі часи
Як довго, як довго, як довго, як довго, як довго
Важкі часи
Кров це те, що я віддаю
Але все, що вони хочуть, це готівка
Всемогутній долар
Все, що вони хочуть, це готівка
Все, що вони хочуть, це готівка
Все, що вони хочуть, це готівка
Привіт, брате, можеш пошкодувати копійку?