Переклад тексту пісні In My Mirror - Little Caesar

In My Mirror (оригінал)

In my mirror, I see a man that’s great, and
In my mirror I see a man I hate
I see reflections of a journey
I see the roads both low and high
'Cause in my mirror I see the subtle truths that live within the lies
In my mirror I see the moon and stars
I see the pain and pleasure, I see the joy and scars
I see the grace and gentle mercy
I see the burdens of the load
'Cause in my mirror I see the lips that mouth the words of tortured souls
I see reflections, and the light of honest decay
I see illusions meltin' away
I see corrections, and the demons I need to slay
I see 'em in my mirror everyday
In my mirror I see the blood and guts
I see a gentle spirit, I see a man that’s nuts
I see the complicated turnings
Of the wheels gone done the road
And in my mirror I see a man who seeks to come in from the cold
And in my mirror I see the growth and evolution of my soul
And in my mirror I see a preacher in the church of Rock n Roll

In My Mirror (переклад)

У своєму дзеркалі я бачу чудову людину, і
У своєму дзеркалі я бачу чоловіка, якого ненавиджу
Я бачу відображення подорожі
Я бачу дороги як низькі, так і високі
Тому що в моєму дзеркалі я бачу тонкі істини, які живуть у брехні
У своєму дзеркалі я бачу місяць і зірки
Я бачу біль і задоволення, я бачу радість і шрами
Я бачу ласку й ніжне милосердя
Я бачу тягар навантаження
Бо в моєму дзеркалі я бачу губи, які вимовляють слова замучених душ
Я бачу відблиски і світло чесного розпаду
Я бачу, як ілюзії тануть
Я бачу виправлення та демонів, яких мені потрібно вбити
Я бачу їх у своєму дзеркалі щодня
У своєму дзеркалі я бачу кров і кишки
Я бачу лагідного духа, бачу людину, яка збожеволіла
Я бачу складні повороти
Зникли колеса зробили дорогу
І в моєму дзеркалі бачу людину, яка прагне зайти з холоду
І в моєму дзеркалі бачу ріст і еволюцію моєї душі
І в своєму дзеркалі бачу проповідника у церкви рок-н ролу