Переклад тексту пісні American Dream - Little Caesar

American Dream (оригінал)

Well I, love a country that’s in decay
We fell asleep and then we lost our way yeah yeah
We turned a profit selling our souls
This lie, that we’re passing down to the kids
That Uncle Sam ain’t really hit the skids no no
Your pretty asset fell in a hole
American dream
Your huddled masses want a fantasy
American dream
Your pure abundance is a fallacy
American dream
Getting fat on your happy meals
You hide the hunger and the shady deals yeah yeah
You never thought the tables would turn
You got burned, when you trusted the masters hand
You felt entitled but it’s all a scam yeah yeah
Your melting down the pennies you earned
American dream
Your aging muscles are in atrophy
American dream
Its time to wake up to reality
American dream
My country 'tis of thee
Sweet land of lust and greed
Land where my father’s died
For all our rascist pride
You lied, only piss ever trickles down
Another king is yearning for the crown yeah yeah
Another circus coming to town
Your stucco castle burned to the ground
American dream
Don’t try to legislate morality
American dream
While you were piling up the casualties
American dream
Fear and consumption is your legacy
American dream
Your fat and happy in your agony
American dream… American dream
American dream… American dream
American dream

American Dream (переклад)

Ну, я люблю країну, яка занепадає
Ми заснули, а потім заблукали, так, так
Ми стали прибутком, продаючи свої душі
Ця брехня, яку ми передаємо дітям
Що дядько Сем справді не занесло, ні
Ваш гарний актив впав у діру
американська мрія
Ваші скупчені маси хочуть фантазії
американська мрія
Ваш чистий достаток — помилка
американська мрія
Пожовтіння під час ваших щасливих страв
Ви приховуєте голод і тіньові угоди, так, так
Ви ніколи не думали, що столи перевернуться
Ви згоріли, коли довірилися рукам майстрів
Ви відчували себе вправі, але це все шахрайство, так
Ви переплавляєте зароблені копійки
американська мрія
Ваші старіючі м’язи атрофуються
американська мрія
Настав час прокинутися для реальності
американська мрія
Моя країна це ти
Солодка країна хтивості й жадібності
Земля, де помер мій батько
За всю нашу расистську гордість
Ти збрехав, тільки сеча стікає
Ще один король прагне корони, так, так
До міста приходить ще один цирк
Ваш ліпний замок згорів дотла
американська мрія
Не намагайтеся законодавчо закріпити мораль
американська мрія
Поки ви накопичували втрат
американська мрія
Страх і споживання — це ваша спадщина
американська мрія
Ваш товстий і щасливий у вашій агонії
Американська мрія… Американська мрія
Американська мрія… Американська мрія
американська мрія