Переклад тексту пісні Take Me By The Hand - Lisa Miskovsky

Take Me By The Hand (оригінал)

I was lost, a new beginning
I could hear, the bells were ringing
Waiting, I was waiting
The summer was gone, the roads were crowded
The sky was grey, the sun was clouded
Changing, I was changing
Time was just a word
I never said that I was smart or clever, you said
Come and take me by the hand
(If only for a little while)
Come and take me by the hand
(I only wanna make you smile)
Come and take me by the hand
Suddenly my hearet was aching
I could feel the ice all breaking
Smiling, I was smiling
The birds ware singing hallelujah
But you don’t really listen like you used to
'Cause now you’re used to
Now, when every song has faded, feeling blue
You’re feeling jaded, lost
Come and take me by the hand
(If only for a little while)
Come and take me by the hand
(I only wanna make you smile)
Come and take me by the hand

(переклад)

Я втрачений, новий початок
Я чув, дзвонили дзвони
Чекав, я чекав
Минуло літо, на дорогах було людно
Небо було сіре, сонце затягнуто хмарами
Змінюючись, я змінювався
Час був просто словом
Ви сказали, що я ніколи не казав, що я розумний чи розумний
Приходь і візьми мене за руку
(Якщо лише на ненадовго)
Приходь і візьми мене за руку
(Я лише хочу змусити тебе посміхнутися)
Приходь і візьми мене за руку
Раптом у мене заболіло серце
Я відчував, як лід ламається
Посміхаючись, я усміхався
Птахи співають «Алілуя».
Але ти вже не слухаєш, як раніше
Бо тепер ти звик
Тепер, коли кожна пісня згасла, відчуття синього
Ви відчуваєте себе втомленим, втраченим
Приходь і візьми мене за руку
(Якщо лише на ненадовго)
Приходь і візьми мене за руку
(Я лише хочу змусити тебе посміхнутися)
Приходь і візьми мене за руку