Переклад тексту пісні Sweet Misery - Lisa Miskovsky

Sweet Misery (оригінал)

Plug it in, take it back,
Pull my head out
And don’t doubt the way that you feel
Shove it in, you can win
No-one answers the dancers
I’m ready to deal
Maybe this is all a joke to you
I know, I feel it too
You are my sweet little,
Sweet little misery
You are my sweet little,
Sweet little misery
You are my sweet little,
Sweet little misery
Black and through, where are you?
I came through though
I said so, the things that you do Let me go, let it show
She’s a loser
But you choose her
Making you feel
Maybe I love everyone you know
Who’s that?
I’ll let it show
You are my sweet little,
Sweet little misery
You are my sweet little,
Sweet little misery
Now the words out on the street
They say we’re history
You are my sweet little,
Cheap little misery
You are my sweet little,
Sweet little misery
You are my sweet little,
Sweet little misery
Now the words out on the street
They say we’re history
That’s why I need my,
I need my, my misery

(переклад)

Підключіть його, візьміть назад,
Витягніть мою голову
І не сумнівайтеся в тому, що ви відчуваєте
Увімкніть, і ви можете виграти
Танцюристам ніхто не відповідає
Я готовий угодитися
Можливо, для вас це все жарт
Я знаю, це теж відчуваю
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Чорний і крізь, де ти?
Але я пройшов
Я так сказав, те, що ви робите Відпустіть мене, дозвольте показати
Вона невдаха
Але ти обираєш її
Змушує відчувати себе
Можливо, я люблю всіх, кого ви знаєте
Хто це?
Я дозволю показати
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Тепер слова на вулиці
Кажуть, що ми історія
Ти мій милий маленький,
Дешеві маленькі нещастя
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Ти мій милий маленький,
Солодке маленьке нещастя
Тепер слова на вулиці
Кажуть, що ми історія
Ось чому мені потрібен мій,
Мені потрібне моє, моє нещастя