Переклад тексту пісні Butterfly Man - Lisa Miskovsky

Butterfly Man (оригінал)

Moonlight through the windows in the hall
Rainbows in your teardrops as they fall
Constantly we move between the lies
Constant as trouble in your eyes
You break and I´m bending, I…
You begin and I´m ending, why
Twilight as you leave me in early fall
Raindrops on the window shades the wall
Constantly I fail to draw your smile
Constantl as the silence when you cry
You break and I´m bending, I…
You begin and I´m ending, why
You took my pain and filled my empty heart
I stole your dreams, I broke your soul apart

Butterfly Man (переклад)

Місячне світло крізь вікна в передпокої
Веселки у ваших сльозах, як вони падають
Ми постійно рухаємося між брехнею
Постійна, як біда в твоїх очах
Ти ламаєшся, а я згинаюся, я…
Ви починаєте, а я закінчую, чому
Сутінки, коли ти залишаєш мене на початку осені
Краплі дощу на вікні затінюють стіну
Мені постійно не вдається намалювати твою посмішку
Постійна, як тиша, коли ти плачеш
Ти ламаєшся, а я згинаюся, я…
Ви починаєте, а я закінчую, чому
Ти взяв мій біль і наповнив моє порожнє серце
Я вкрав твої мрії, я розбив твою душу