Переклад тексту пісні Flowers - Lisa Hannigan

Flowers - Lisa Hannigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flowers, виконавця - Lisa Hannigan.
Дата випуску: 13.06.2019
Мова пісні: Англійська

Flowers

(оригінал)
Hey, I heard what you said
In sun and in showers
We all must be fed
All must be fed
You wear yourself so steadily
You’re ready for a fight
But in hell and high water
It helps to be right
Helps to be right
I don’t know the rules of this game
And I don’t think I want to play
I’ve seen your cards, and mine are the same
And if I come back, I won’t stay
I burned all your letters
I buried all your stones
The curses and the raptures
I kept them for my own
Oh say, how 'bout this instead?
Come by with some flowers and stay 'til they’re dead
Stay 'til they’re dead
I don’t know the rules of this game
And I don’t think I want to play
I’ve seen your cards, and mine are the same
And if I come back, I won’t stay
Come by with some flowers
And stay til they’re dead
Come by with some flowers
And stay 'til they’re dead
Stay 'til they’re dead
Stay 'til they’re dead
Stay 'til they’re dead
(переклад)
Привіт, я чув, що ви сказали
На сонці та під зливою
Нас усіх треба нагодувати
Усіх треба нагодувати
Ви так стійко носите себе
Ви готові до бою
Але в пеклі й повній воді
Це допомагає бути правим
Допомагає бути правим
Я не знаю правил цієї гри
І я не думаю, що хочу грати
Я бачив ваші картки, і мої такі самі
І якщо я повернуся, я не залишуся
Я спалив усі твої листи
Я поховав усі твої камені
Прокляття і захоплення
Я зберіг їх для власних
Скажіть, а як щодо цього?
Приходьте з квітами та залишайтеся, поки вони не помруть
Залишайтеся, поки вони не помруть
Я не знаю правил цієї гри
І я не думаю, що хочу грати
Я бачив ваші картки, і мої такі самі
І якщо я повернуся, я не залишуся
Приходьте з квітами
І залишайтеся, поки вони не помруть
Приходьте з квітами
І залишатися, поки вони не помруть
Залишайтеся, поки вони не помруть
Залишайтеся, поки вони не помруть
Залишайтеся, поки вони не помруть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Us Adore You [Reprise] ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
Song Of The Sea ft. Bruno Coulais 2022
Josephine ft. Lisa Hannigan 2015
Amhrán Na Farraige ft. Bruno Coulais 2022
Let Us Adore You ft. Lisa Hannigan, Zach Callison, Patti LuPone 2019
The Tale of Steven ft. Lisa Hannigan, Patti LuPone, Christine Ebersole 2019
Unplayed Piano ft. Lisa Hannigan 2005
Knots 2012
Thousand ft. Lisa Hannigan 2019
Waters Of March ft. Lisa Hannigan 2010
My Lagan Love ft. Lisa Hannigan 2011
The Times, They Are A' Changin' ft. Lisa Hannigan, Toumani Diabate, The Chieftains 2010
Once I Loved ft. Lisa Hannigan 2010
Send in the Clowns ft. Lisa Hannigan 2017
I Don't Know 2022
Swan ft. Aaron Dessner, Enda Walsh 2020
Lead Me On ft. Lisa Hannigan 2014
Upside Down 2008
The Place That I Work ft. Lisa Hannigan 2021

Тексти пісень виконавця: Lisa Hannigan