| Unplayed Piano (оригінал) | Unplayed Piano (переклад) |
|---|---|
| Come and see me | Приходь до мене |
| Sing me to sleep | Заспівай мені за спати |
| Come and free me | Прийди і звільни мене |
| Hold me if I need to weep | Тримай мене, якщо мені потрібно буде плакати |
| Maybe it’s not the season | Можливо, це не сезон |
| Maybe it’s not the year | Можливо, це не рік |
| Maybe there’s no good reason | Можливо, немає поважних причин |
| Why I’m locked up inside | Чому я замкнений всередині |
| Just cause they wanna hide me | Просто тому, що вони хочуть мене сховати |
| The moon goes bright | Місяць світить |
| The darker they make my night | Тим темніше вони роблять мою ніч |
| Unplayed pianos are often by a window | Неграні піаніно часто стоять біля вікна |
| In a room where nobody loved goes | У кімнату, де ніхто не любив, ходить |
| She sits alone with her silent song | Вона сидить одна зі своєю тихою піснею |
| Somebody bring her home | Хтось принесе її додому |
| Unplayed piano (unplayed piano) | Негране фортепіано (негране фортепіано) |
| Still holds a tune (still holds a tune) | Все ще тримає мелодію (все ще тримає мелодію) |
| Lock on the lid (years, years pass by) | Замок на кришці (проходять роки, роки) |
| In a stale, stale room (in the changing of the moon) | У несвіжій, несвіжій кімнаті (у міняній місяці) |
| Maybe it’s not that easy (through the only window) | Можливо, це не так просто (через єдине вікно) |
| Or maybe it’s not that hard (in a stale, stale room) | Або, можливо, це не так вже й складно (у несвіжій кімнаті) |
| Maybe they could release me (stale, stale room) | Можливо, вони могли б звільнити мене (несвіжа, несвіжа кімната) |
| Let the people decide | Нехай вирішує народ |
| I’ve got nothing to hide | Мені нема чого приховувати |
| I’ve done nothing wrong | Я не зробив нічого поганого |
| So why have I been here so long? | Чому я тут так довго? |
| Unplayed pianos are often by a window | Неграні піаніно часто стоять біля вікна |
| In a room where nobody loved goes | У кімнату, де ніхто не любив, ходить |
| She sits alone with her silent song | Вона сидить одна зі своєю тихою піснею |
| Somebody bring her home | Хтось принесе її додому |
| Unplayed pianos are often by a window | Неграні піаніно часто стоять біля вікна |
| In a room where nobody loved goes | У кімнату, де ніхто не любив, ходить |
| She sits alone with her silent song | Вона сидить одна зі своєю тихою піснею |
| Somebody bring her home | Хтось принесе її додому |
| Unplayed piano | Негране фортепіано |
| Still holds a tune | Все ще тримає мелодію |
| Years pass by | Минають роки |
| In the changing of the moon | У зміні місяця |
Переклад тексту пісні Unplayed Piano - Damien Rice, Lisa Hannigan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unplayed Piano , виконавця -Damien Rice
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:19.06.2005
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2012 |