Переклад тексту пісні Les Plus Jolies Choses De La Vie - Line Renaud

Les Plus Jolies Choses De La Vie - Line Renaud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Plus Jolies Choses De La Vie, виконавця - Line Renaud.
Дата випуску: 10.08.2010
Мова пісні: Французька

Les Plus Jolies Choses De La Vie

(оригінал)
Laissez donc tous vos soucis
Vos chagrins de toutes sortes
Fixez vos regards sur les jolies choses de la vie
Si vous avez des ennuis
Laissez-les à votre porte
Ne laissez entrer que les jolies choses de la vie
La joie si pure d’un enfant
Le ciel si bleu par instant
Un fiancé qui attend
Le moment
Si charmant
Où, timide et plein d’espoir
Il pourra, le cœur en fête
Découvrir aussi
Les plus jolies choses de la vie
Je ne sais encore pas
Pourquoi ce jour-là
Eut lieu le miracle
Vous auriez pu passer
Me laisser désolée
Vous avez dit des mots
Si simples et si beaux
Que depuis ce jour
Je vais toujours du côté
Où tout est ensoleillé
Laissez donc tous vos soucis
Vos chagrins de toutes sortes
Fixez vos regards sur les jolies choses de la vie
Si vous avez des ennuis
Mais laissez-les à votre porte
Ne laissez entrer que les jolies choses de la vie
La joie si pure d’un enfant
Le ciel si bleu par instant
Un fiancé qui attend
Le moment
Si charmant
Où, timide et plein d’espoir
Il pourra, le cœur en fête
Découvrir aussi
Les plus jolies
Les plus jolies choses
Les plus jolies choses de la vie
(переклад)
Тож залиште всі свої турботи
Ваші печалі всіх видів
Зверніть увагу на кращі речі в житті
Якщо у вас проблеми
Залиште їх на порозі
Впускай у життя лише гарне
Чиста радість дитини
Небо часом таке блакитне
Очікуючий наречений
Момент
Так мило
Де, сором’язливий і з надією
Він може, із щасливим серцем
Також відкрийте
Найкрасивіші речі в житті
я ще не знаю
Чому саме того дня
Чудо відбулося
Ви могли пройти
залиш мене, вибач
Ви сказали слова
Так просто і так красиво
Це з того дня
Я завжди ходжу боком
де все сонячно
Тож залиште всі свої турботи
Ваші печалі всіх видів
Зверніть увагу на кращі речі в житті
Якщо у вас проблеми
Але залиште їх на порозі
Впускай у життя лише гарне
Чиста радість дитини
Небо часом таке блакитне
Очікуючий наречений
Момент
Так мило
Де, сором’язливий і з надією
Він може, із щасливим серцем
Також відкрийте
Найгарніша
Найкрасивіші речі
Найкрасивіші речі в житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer 2010
Que será será 2014
Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin 2010
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae 2011
Le bal aux Baléares 2017
Le complet gris 2017
Buena Sera 2014
Bouclette 2012
Étoile des neiges 2010
Où Vas-Tu Basile ? 2010
Ma p'tite folie 2017
M p'tit folie 2012
Toi, Ma P'tite Folie 2010
Relaxez-Vous 2010
Je ne sais pas 2017
Le soir 2017
Ou vas-tu Basile ? 2017
Buona sera 2017
Que Sera Sera 2019
Les plus belles choses de la vie 2017

Тексти пісень виконавця: Line Renaud