Переклад тексту пісні Buona sera - Line Renaud

Buona sera - Line Renaud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buona sera , виконавця -Line Renaud
Пісня з альбому: From Armentières to Las vegas....
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.03.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Epm

Виберіть якою мовою перекладати:

Buona sera (оригінал)Buona sera (переклад)
Buena sera Signorina, Buena sera Буена буде Синьоріна, Буена буде
C’est ainsi qu’on dit bonsoir à Napoli Ось як ви говорите Наполі доброго вечора
Tendrement tu as murmuré: Buena sera Ніжно ти прошепотіла: Buena sera
Et ce bonsoir allait changer toute ma vie І ця спокійна ніч змінила б усе моє життя
Buena sera Signorina, Buena sera Буена буде Синьоріна, Буена буде
C’est ainsi qu’on dit bonsoir à Napoli Ось як ви говорите Наполі доброго вечора
Tendrement tu as murmuré: Buena sera Ніжно ти прошепотіла: Buena sera
Et ce bonsoir allait changer toute ma vie І ця спокійна ніч змінила б усе моє життя
Tu m’as dit que pour que nos deux cœurs s’harmonisent Ти сказав мені, щоб наші два серця гармоніювали
Nous échangerons demain les anneaux d’or Завтра ми обміняємось золотими каблучками
Sous mon voile de mariée hors de l'église Під моєю весільною фатою біля церкви
Tu verras tant de bonheur dans mon sourire Ти побачиш стільки щастя в моїй посмішці
Tant de joie parce qu’un soir tu sus me dire: Так багато радості, бо одного вечора ти сказав мені:
Buena sera Signorina, Buena sera Буена буде Синьоріна, Буена буде
Buena sera Signorina, Buena sera Буена буде Синьоріна, Буена буде
C’est ainsi qu’on dit bonsoir à Napoli Ось як ви говорите Наполі доброго вечора
Tendrement tu as murmuré: Buena sera Ніжно ти прошепотіла: Buena sera
Et ce bonsoir allait changer toute ma vie І ця спокійна ніч змінила б усе моє життя
Tu m’as dit que pour que nos deux cœurs s’harmonisent Ти сказав мені, щоб наші два серця гармоніювали
Nous échangerons demain les anneaux d’or Завтра ми обміняємось золотими каблучками
Sous mon voile de mariée là dans l'église Під фатою моєю там, у церкві
Tu verras tant de bonheur dans mon sourire Ти побачиш стільки щастя в моїй посмішці
Tant de joie parce qu’un soir tu sus me dire: Так багато радості, бо одного вечора ти сказав мені:
Buena sera Signorina, Buena sera Буена буде Синьоріна, Буена буде
Tant de joie parce qu’un soir tu sus me dire: Так багато радості, бо одного вечора ти сказав мені:
Buena sera Signorina, Buena seraБуена буде Синьоріна, Буена буде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2014
2010
2011
2017
2017
2014
2012
2010
2010
2017
2010
2012
2010
2010
2017
2017
2017
2019
2017
Тексти пісень виконавця: Line Renaud