
Дата випуску: 21.03.2017
Лейбл звукозапису: Epm
Мова пісні: Французька
Le complet gris(оригінал) |
Un certain dimanche matin |
Il prit dans son armoire |
Sans avoir à chercher bien loin |
Sa vieille veste noire |
Mais monsieur le soleil |
Tout à coup se réveille |
Aussitôt, Oh ! |
Oh ! |
Il se dit: «Aujourd'hui |
Les soucis sont finis |
J' vais sortir le gris» |
Qu’il était beau le complet gris |
Que ce jour-là, il avait mis |
Et le temps, justement, pour lui plaire |
Avait pris sa couleur la plus claire |
En le voyant, on aurait dit |
Que le printemps chantait pour lui |
Qu’il était beau, le complet gris |
Que ce jour-là il avait mis |
On n’a pas besoin d’aller loin |
Surtout quand on sait plaire |
Et quand elle apparut soudain |
Il fit ce qu’il faut faire |
Et les voilà partis |
Pour tout l’après-midi |
Aussitôt, Oh ! |
Oh ! |
Que voulez-vous qu’elle fît |
Devant un complet gris |
Sinon lui dire oui? |
Qu’il était beau le complet gris |
Que ce jour-là, il avait mis |
Et le temps, justement, pour lui plaire |
Avait pris sa couleur la plus claire |
En le voyant, on aurait dit |
Que le printemps chantait pour lui |
Qu’il était beau, le complet gris |
Que ce jour-là il avait mis |
Nul ne peut prévoir le destin |
Elle sut tellement lui plaire |
Qu’il alla dès le lendemain |
La d’mander à son père |
Mais n’ayant pas d’habit |
Pour la cérémonie |
Aussitôt, Oh ! |
Oh ! |
Elle lui dit: «Mon chéri |
Te fais pas de soucis |
Remets donc le gris» |
Qu’il était beau le complet gris |
Que ce jour-là, il avait mis |
Et le temps, justement, pour lui plaire |
Avait pris sa couleur la plus claire |
En le voyant, on aurait dit |
Que le printemps chantait pour lui |
Qu’il était beau, le complet gris |
Que ce jour-là il avait mis |
(переклад) |
Якогось недільного ранку |
Він дістав зі своєї шафи |
Без необхідності далеко дивитися |
Його стара чорна куртка |
Але пане сонце |
Раптом прокидається |
Негайно, О! |
О! |
Він сказав собі: «Сьогодні |
Турботи закінчилися |
Я витягну сірий" |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
І саме час, щоб догодити йому |
Прийняв найсвітліший колір |
Побачивши його, було схоже |
Та весна йому співала |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
Нам не треба далеко ходити |
Особливо, коли вмієш догодити |
І коли вона раптом з’явилася |
Він зробив те, що треба зробити |
І ось вони |
На весь день |
Негайно, О! |
О! |
що ти хочеш, щоб вона зробила |
Попереду сірий костюм |
Інакше скажіть йому так? |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
І саме час, щоб догодити йому |
Прийняв найсвітліший колір |
Побачивши його, було схоже |
Та весна йому співала |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
Ніхто не може передбачити долю |
Вона знала, як йому так сподобатися |
Щоб він пішов наступного дня |
Щоб запитати її батька |
Але без одягу |
Для церемонії |
Негайно, О! |
О! |
Вона сказала йому: «Мій любий |
Не хвилюйся |
Одягніть сірий назад" |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
І саме час, щоб догодити йому |
Прийняв найсвітліший колір |
Побачивши його, було схоже |
Та весна йому співала |
Яким гарним був сірий костюм |
Що того дня він поставив |
Назва | Рік |
---|---|
C'est pas l'heure (avec Mylène Farmer) ft. Mylène Farmer | 2010 |
Que será será | 2014 |
Relax-Ay-Voo ft. Dean Martin | 2010 |
Dans ma tête (en duo avec Christophe Maé) ft. Christophe Mae | 2011 |
Le bal aux Baléares | 2017 |
Buena Sera | 2014 |
Bouclette | 2012 |
Étoile des neiges | 2010 |
Où Vas-Tu Basile ? | 2010 |
Ma p'tite folie | 2017 |
Les Plus Jolies Choses De La Vie | 2010 |
M p'tit folie | 2012 |
Toi, Ma P'tite Folie | 2010 |
Relaxez-Vous | 2010 |
Je ne sais pas | 2017 |
Le soir | 2017 |
Ou vas-tu Basile ? | 2017 |
Buona sera | 2017 |
Que Sera Sera | 2019 |
Les plus belles choses de la vie | 2017 |