Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Étoile des neiges, виконавця - Line Renaud. Дата випуску: 27.02.2010
Мова пісні: Французька
Étoile des neiges(оригінал) |
| Dans un coin perdu de montagne |
| Un tout petit savoyard |
| Chantait son amour |
| Dans le calme du soir |
| Près de sa bergère |
| Au doux regard. |
| Refrain |
| Étoile des neiges |
| Mon coeur amoureux |
| S’est pris au piège |
| De tes grands yeux |
| Je te donne en gage |
| Cette croix d’argent |
| Et de t’aimer toute ma vie |
| Je fais serment. |
| Hélas soupirait la bergère |
| Que répondront nos parents |
| Comment ferons-nous |
| Nous n’avons pas d’argent |
| Pour nous marier |
| Dès le printemps? |
| Refrain 2 |
| Étoile des neiges |
| Sèche tes beaux yeux |
| Le ciel protège |
| Les amoureux |
| Je pars en voyage |
| Pour qu'à mon retour |
| À tout jamais plus rien |
| N’empêche notre amour. |
| — 3 — (Non chanté ici) |
| Alors il partit vers la ville |
| Et ramoneur il se fit |
| Sur tous les chemins |
| Dans le vent et la pluie |
| Comme un petit diable |
| Noir de suie. |
| Refrain 3 |
| Étoile des neiges |
| Sèche tes beaux yeux |
| Le ciel protège |
| Ton amoureux |
| Ne perds pas courage |
| Il te reviendra |
| Et tu seras bientôt |
| Encore entre ses bras. |
| Et quand les beaux jours refleurirent |
| Il s’en revint au hameau |
| Et sa fiancée |
| L’attendait tout là-haut |
| Parmi les clochettes |
| Des troupeaux. |
| Refrain 4 |
| Étoile des neiges |
| Tes garçons d’honneur |
| Vont en cortège |
| Portant des fleurs |
| Par un mariage |
| Finit mon histoire |
| De la bergère et de son petit savoyard. |
| (переклад) |
| У загубленому куточку гори |
| Маленький савойський |
| співав про його кохання |
| У вечірній тиші |
| Біля його вівчарки |
| З милим поглядом. |
| Приспів |
| Снігова зірка |
| моє любляче серце |
| Потрапив у пастку |
| З твоїх великих очей |
| Я обіцяю тобі |
| Цей срібний хрест |
| І любити тебе все життя |
| Даю клятву. |
| На жаль, зітхнула вівчарка |
| Що відповість наші батьки |
| Як ми будемо робити |
| У нас немає грошей |
| Вийти за нас заміж |
| З весни? |
| Приспів 2 |
| Снігова зірка |
| Висуши свої прекрасні очі |
| Небо захищає |
| Закохані |
| Я збираюся у подорож |
| Так що коли повернуся |
| Назавжди нічого |
| Не зупиняє нашу любов. |
| — 3 — (Тут не співається) |
| Тож він поїхав до міста |
| А сажотруса зробив сам |
| На всіх стежках |
| У вітер і дощ |
| Як маленький диявол |
| Сажа чорний. |
| Приспів 3 |
| Снігова зірка |
| Висуши свої прекрасні очі |
| Небо захищає |
| Твій коханець |
| Не падайте духом |
| Це повернеться до вас |
| І ти скоро будеш |
| Все ще в його руках. |
| І коли знову зацвіли добрі дні |
| Він повернувся на хутір |
| І його наречена |
| Чекав його там, нагорі |
| Серед дзвонів |
| Стада. |
| Приспів 4 |
| Снігова зірка |
| твої шафери |
| Ідіть процесією |
| Перенесення квітів |
| Шлюбом |
| закінчу мою історію |
| Про вівчарку та її маленького савоярда. |