Переклад тексту пісні Waitin' On My Luck to Change - Lindi Ortega

Waitin' On My Luck to Change (оригінал)

It’s always sunny up above the clouds
I left my trouble down on the ground
Now I’m sailing on the sunshine
Waitin' on my luck to change
Down below it’s just trouble and pain
All I know is the cold and the rain
Now I’m bouncing in the blue sky
Waitin' on my luck to change
I’ve had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I’m moving along
Waitin' on my luck to change
It’s always sunny up above the clouds
Ain’t no darkness gonna hang around
Because the devil is hellbound
It’s lookin' like my luck is gonna change
I’ve had the same bad luck for far too long
Always singing the same sad song
Now it feels like I’m moving along
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change
Waitin' on my luck to change

Waitin' On My Luck to Change (переклад)

Над хмарами завжди сонячно
Я залишив свої проблеми на землі
Тепер я пливу на сонце
Чекаю, коли моя удача зміниться
Внизу лише неприємності і біль
Все, що я знаю, це холод і дощ
Тепер я стрибаю в синьому небі
Чекаю, коли моя удача зміниться
Мені дуже довго не щастило
Завжди співає ту саму сумну пісню
Тепер таке відчуття, ніби я рухаюся далі
Чекаю, коли моя удача зміниться
Над хмарами завжди сонячно
Ніякої темряви не буде
Тому що диявол прив’язаний до пекла
Схоже, моя удача зміниться
Мені дуже довго не щастило
Завжди співає ту саму сумну пісню
Тепер таке відчуття, ніби я рухаюся далі
Чекаю, коли моя удача зміниться
Чекаю, коли моя удача зміниться
Чекаю, коли моя удача зміниться
Чекаю, коли моя удача зміниться