Переклад тексту пісні Gracias a La Vida - Lindi Ortega

Gracias a La Vida - Lindi Ortega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracias a La Vida, виконавця - Lindi Ortega. Пісня з альбому Liberty, у жанрі Кантри
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Shadowbox
Мова пісні: Іспанська

Gracias a La Vida

(оригінал)
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros, que cuando los abro
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
Me dio el corazón, que agita su marco
Cuando miro el fruto, del cerebro humano
Cuando miro el bueno tan lejos del malo
Cuando miro el fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Así yo distingo dicha de quebranto
Los dos materiales, que forman mi canto
Y el canto de ustedes que es el mismo canto
Y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida, que me ha dado tanto
(переклад)
Дякую життю, яке дало мені так багато
Він дав мені дві зірки, коли я їх відкрию
Ідеально я відрізняю чорне від білого
А на високому небі його зоряний фон
А в натовпі чоловік, якого я люблю
Дякую життю, яке дало мені так багато
Він дав мені серце, яке трясе своїм каркасом
Коли я дивлюся на плід людського мозку
Коли я дивлюся на добре так далеко від поганого
Коли я дивлюся на низ твоїх ясних очей
Дякую життю, яке дало мені так багато
Це змусило мене сміятися і це змусило мене плакати
Ось як я відрізняю щастя від зламаності
Два матеріали, які утворюють мою пісню
І твоя пісня, та сама пісня
І пісня кожного, це моя власна пісня
Дякую життю, яке дало мені так багато
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faded Gloryville 2015
Hard As This 2014
Cigarettes & Truckstops 2014
Liberty 2018
In the Clear 2018
Pablo 2018
Little Lie 2014
Lovers in Love 2018
The Comeback Kid 2018
Lived And Died Alone 2014
Darkness Be Gone 2018
Forever Blue 2018
All These Cats 2014
Final Bow 2017
What a Girls Gotta Do 2017
Til the Goin' Gets Gone 2017
Til My Dyin' Day 2018
Ashes 2015
When You Ain't Home 2015
To Love Somebody 2015

Тексти пісень виконавця: Lindi Ortega