Переклад тексту пісні Hard As This - Lindi Ortega

Hard As This (оригінал)

If you need space
Take a trip
Hijack you a ride on a rocket ship
Hang out with some constellations
Get yourself some isolation, babe
If you need time, here’s a clock
You can sit alone at night and listen to it tickin' tock
If it stops
Wind it up
I’ll be somehwere givin' up on you
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
If you need to think
Go read a book
Read about some thief stealing hearts like a crook
See yourself in the plot
Realize you’ve got a lot to lose
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this
All my love is wasted on nothing but a heartache in my chest
You know how much I hate it baby your the one who does it best
I could’ve been the one for you but lately I don’t know what we’ve got left
Oh, Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Love shouldn’t be so hard
Hard as this

Hard As This (переклад)

Якщо вам потрібен простір
З'їздити
Викрадайте вас покатайтеся на ракетному кораблі
Спілкуйтеся з деякими сузір’ями
Зробіть собі ізоляцію, дитинко
Якщо вам потрібен час, ось годинник
Ви можете сидіти на самоті вночі й слухати, як це цокає
Якщо це зупиниться
Закрутіть його
Я якось віддамся від вас
Вся моя любов витрачається ні на що, окрім душевного болю в моїх грудях
Ти знаєш, як я ненавиджу це дитинко, твій той, хто це робить найкраще
Любов не повинна бути такою важкою
Любов не повинна бути такою важкою
Важко, як це
Якщо вам потрібно подумати
Іди почитай книгу
Прочитайте про злодія, який краде серця, як шахрай
Побачте себе в сюжеті
Усвідомте, що ви можете багато втратити
Вся моя любов витрачається ні на що, окрім душевного болю в моїх грудях
Ти знаєш, як я ненавиджу це дитинко, твій той, хто це робить найкраще
Любов не повинна бути такою важкою
Любов не повинна бути такою важкою
Важко, як це
Вся моя любов витрачається ні на що, окрім душевного болю в моїх грудях
Ти знаєш, як я ненавиджу це дитинко, твій той, хто це робить найкраще
Я могла б бути для вас, але останнім часом я не знаю, що у нас залишилося
О, любов не повинна бути такою важкою
Любов не повинна бути такою важкою
Любов не повинна бути такою важкою
Любов не повинна бути такою важкою
Важко, як це