Переклад тексту пісні Faded Gloryville - Lindi Ortega

Faded Gloryville (оригінал)

There ain’t no stars in faded Golryville
We’ve chased our dreams into the ground
If disillusion has some hope to kill
Here nobody wears a crown
The road can break you coming down a hill
But going up is always fun
And here we are in faded Gloryville
The victory is never won
And I will not forget the good old days
When I was driven by my will
And I won’t give back all the dues I’ve paid
Here in faded Gloryville
There ain’t no stars in faded Gloryville
We’ve chased our dreams into the ground
If disillusion has some hope to kill
Here nobody wears a crown

(переклад)

У зів’ялому Голрівілі немає зірок
Ми прогнали свої мрії в землю
Якщо у розчарування є якась надія вбити
Тут ніхто не носить корони
Дорога може зламати вас, коли ви спускаєтесь з пагорба
Але підніматися — це завжди весело
І ось ми у вицвілому Глорівіллі
Перемога ніколи не здобувається
І я не забуду старі добрі часи
Коли мною керувала моя воля
І я не віддам усі сплачені внески
Тут, у вицвілому Глорівіллі
У зів’ялому Глорівіллі немає зірок
Ми прогнали свої мрії в землю
Якщо у розчарування є якась надія вбити
Тут ніхто не носить корони