Переклад тексту пісні This Is Not Surreal - Lindi Ortega

This Is Not Surreal (оригінал)

Revolutionary for the one you love
He was the frog, and you were the dove
With your broken your body
And Your Broken Heart
One Must always suffer for the sake of their art
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal you Said
This is my reality till my very last breath
Swimming in the sorrow that you tried to drown
A traitor in your own mind and you can’t get him out
Haunting every portrait of your saddest face
The News is a painting that cannot be erased
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal you Said
This is my reality till my very last breath
This is not surreal, you said
This is my reality and it’s left me for dead
This is not surreal, you said
This is my reality till my very last breath
This is my reality till my very last breath

(переклад)

Революційно для того, кого любиш
Він був жабою, а ти був голубом
З твоїм зламаним тілом
І твоє розбите серце
Заради свого мистецтва треба завжди страждати
Ви сказали, що це не сюрреалістично
Це моя реальність, і вона залишила мене померти
Це не сюрреалістичне, що ви сказали
Це моя реальність до останнього подиху
Плавання в сумі, яку ти намагався втопити
Зрадник у твоєму розумі, і ти не можеш його витягти
Переслідує кожен портрет твого найсумнішого обличчя
Новини — це картина, яку неможливо стерти
Ви сказали, що це не сюрреалістично
Це моя реальність, і вона залишила мене померти
Це не сюрреалістичне, що ви сказали
Це моя реальність до останнього подиху
Ви сказали, що це не сюрреалістично
Це моя реальність, і вона залишила мене померти
Ви сказали, що це не сюрреалістично
Це моя реальність до останнього подиху
Це моя реальність до останнього подиху