Переклад тексту пісні Lead Me On - Lindi Ortega

Lead Me On (оригінал)

I know there will be pain
When you take the reins that lead me on
There’s nothing much to gain
When you yank the chain that leads me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
I’m runnin' out of hope
When you pull the rope that leads me on
I’m wastin' all my time
Hangin' on a line that leads me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
Just like a sad sorry horse
Doing circles 'round a course
Chasing after something I will never have
Am I just spinning my wheels
In this unfortunate ordeal?
It doesn’t matter where the line is drawn
It doesn’t matter where the line is drawn
'Cause you always lead me on
Toreador Tunes O.B.O.
Ole Media Management LP, Ole Media Management Iii,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Margaret Ann Pub, Margaret Ann Publishing,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Gypsy Child Music, Gypsy Child Music Inc

(переклад)

Я знаю, що буде біль
Коли ти візьмеш кермо, яке веде мене
Немає нічого, що можна отримати
Коли ти смикаєш ланцюг, який веде мене
Так само, як сумний жалкий кінь
Робити кола навколо курсу
Погоня за тим, чого ніколи не буду
Я просто крутюся
У цьому прикрому випробуванні?
Не має значення, де проведена лінія
Тому що ти завжди мене ведеш
У мене закінчується надія
Коли ти тягнеш за мотузку, яка веде мене
Я витрачаю весь свій час
Зависаю на лінії, яка веде мене
Так само, як сумний жалкий кінь
Робити кола навколо курсу
Погоня за тим, чого ніколи не буду
Я просто крутюся
У цьому прикрому випробуванні?
Не має значення, де проведена лінія
Тому що ти завжди мене ведеш
Так само, як сумний жалкий кінь
Робити кола навколо курсу
Погоня за тим, чого ніколи не буду
Я просто крутюся
У цьому прикрому випробуванні?
Не має значення, де проведена лінія
Не має значення, де проведена лінія
Тому що ти завжди мене ведеш
Toreador Tunes O.B.O.
Ole Media Management LP, Ole Media Management III,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Margaret Ann Pub, Margaret Ann Publishing,
Ole Media Management LP Ob O.B.O.
Gypsy Child Music, Gypsy Child Music Inc