Переклад тексту пісні I'm No Elvis Presley - Lindi Ortega

I'm No Elvis Presley - Lindi Ortega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm No Elvis Presley, виконавця - Lindi Ortega. Пісня з альбому Little Red Boots, у жанрі Кантри
Дата випуску: 06.06.2011
Лейбл звукозапису: Last Gang
Мова пісні: Англійська

I'm No Elvis Presley

(оригінал)
I did my best to impress
You were not impressed
Oh well, what can you do?
I sing songs and play guitar
That don’t make me a superstar
Oh well, who the hell are you?
I know I’m not legendary
I’m nothing extraordinary
Maybe you’re just ordinary too
I’m no Elvis Presley
No I’m no Elvis Presley
No I’m no Elvis Presley
So, who the hell are you?
Well you don’t buy what i sell
Fine with me suit yourself
You see, it’s no big deal
Cause I don’t write these songs for you
I write these songs to help me through
You see?
It’s how I feel
I know I’m not legendary
I’m nothing extraordinary
Maybe you’re just ordinary too
I’m no Elvis Presley
No I’m no Elvis Presley
No I’m no Elvis Presley
So, who the hell are you?
(переклад)
Я зробив усе, щоб справити враження
Ви не були вражені
Ну, що ти можеш зробити?
Я співаю пісні та граю на гітарі
Це не робить мене суперзіркою
Ну, хто ти, в біса?
Я знаю, що я не легендарний
Я нічого надзвичайного
Можливо, ти теж звичайний
Я не Елвіс Преслі
Ні, я не Елвіс Преслі
Ні, я не Елвіс Преслі
Отже, хто ти, чорт вазі?
Ви не купуєте те, що я продаю
Я підходю
Розумієте, це нічого страшного
Тому що я не пишу ці пісні для вас
Я пишу ці пісні, щоб допомогти мені пережити
Розумієш?
Це те, як я відчуваю
Я знаю, що я не легендарний
Я нічого надзвичайного
Можливо, ти теж звичайний
Я не Елвіс Преслі
Ні, я не Елвіс Преслі
Ні, я не Елвіс Преслі
Отже, хто ти, чорт вазі?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Faded Gloryville 2015
Hard As This 2014
Cigarettes & Truckstops 2014
Liberty 2018
Gracias a La Vida 2018
In the Clear 2018
Pablo 2018
Little Lie 2014
Lovers in Love 2018
The Comeback Kid 2018
Lived And Died Alone 2014
Darkness Be Gone 2018
Forever Blue 2018
All These Cats 2014
Final Bow 2017
What a Girls Gotta Do 2017
Til the Goin' Gets Gone 2017
Til My Dyin' Day 2018
Ashes 2015
When You Ain't Home 2015

Тексти пісень виконавця: Lindi Ortega