| Don't Wanna Hear It (оригінал) | Don't Wanna Hear It (переклад) |
|---|---|
| Nothing you could say | Нічого ти не міг би сказати |
| Make me change my mind | Змусьте мене змінити свою думку |
| I don’t have the patience | У мене не вистачає терпіння |
| I don’t have the time | Я не маю часу |
| Go ahead and sing | Ідіть і співайте |
| Your sad little song | Твоя сумна пісенька |
| Before you finish the first verse, baby | Перш ніж закінчити перший куплет, дитино |
| I will be long gone | Мене давно не буде |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| Honey, it’s no use | Любий, це марно |
| I don’t need to hear another sorry, sad, lame excuse | Мені не потрібно чути ще одне вибачене, сумне, кульгаве виправдання |
| Every word you say | Кожне ваше слово |
| Makin' my ears bleed | Мені вуха кровоточать |
| I can’t stand to stand here so I’m gonna | Я не можу стояти тут, тому я збираюся |
| Turn around and leave | Розвернись і йди |
| Can’t you take a hint | Ви не можете прийняти підказку |
| Won’t you get a clue | Ви не отримаєте підказки |
| You’re preaching to the non-believer | Ви проповідуєте невіруючим |
| Who don’t believe in you | які не вірять у вас |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| Honey, it’s no use | Любий, це марно |
| I don’t need to hear another sorry, sad, lame excuse | Мені не потрібно чути ще одне вибачене, сумне, кульгаве виправдання |
| You can go ahead and beg if you want | Ви можете попросити, якщо хочете |
| You can get down on your knees and show me what you’ve got | Ви можете встати на коліна і показати мені, що у вас є |
| You can say you’re sorry but it won’t change a thing | Ви можете сказати, що вибачтеся, але це нічого не змінить |
| Your stupid little words won’t take away the sting | Ваші дурні слова не знімуть жала |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| Honey, it’s no use | Любий, це марно |
| Well, I don’t need to hear another sorry, sad, lame | Ну, мені не потрібно чути ще один вибач, сумний, кульгавий |
| I don’t need to hear another sorry, sad, lame | Мені не потрібно чути ще один вибач, сумний, кульгавий |
| I don’t need to hear another sorry, sad, lame excuse | Мені не потрібно чути ще одне вибачене, сумне, кульгаве виправдання |
Переклад тексту пісні Don't Wanna Hear It - Lindi Ortega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Wanna Hear It , виконавця -Lindi Ortega
Пісня з альбому: Cigarettes & Truckstops
У жанрі:Кантри
Дата випуску:01.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Last Gang
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 |