| Du streichst über meinen Kopf
| Ти гладиш мене по голові
|
| Du meinst, da kommt noch so viel rein
| Ви маєте на увазі, що ще багато чого надходить
|
| Was meine Augen alles seh’n
| Що бачать мої очі
|
| Wird schön und hässlich sein
| Буде красивим і потворним
|
| Du hast ein Leben Zeit gehabt
| Ви прожили ціле життя
|
| Um zu lernen an dich zu glauben
| Щоб навчитися вірити в тебе
|
| Und willst, dass ich es früher schaff'
| І ти хочеш, щоб я встиг швидше
|
| Meinen Gefühlen zu vertrau’n
| Довіряти своїм почуттям
|
| Dann siehst du deine alte Haut
| Тоді ви бачите свою стару шкіру
|
| Ich seh' bloß deine zarten Finger
| Я бачу лише твої ніжні пальчики
|
| Du schaust plötzlich zu mir auf und
| Ти раптом дивишся на мене і
|
| Beginnst dich zu erinnern
| Ти починаєш згадувати
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Куди поділися роки?
|
| Wo sind di Jahre hin?
| Куди поділися роки?
|
| Fragst du
| Ви запитаєте
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Куди поділися роки?
|
| Wo sind di Jahre, wo sind die Jahre hin?
| Куди поділися роки, куди поділися роки?
|
| Fragst du
| Ви запитаєте
|
| Deine Augenlider zittern
| Твої повіки тремтять
|
| Weil du die Jugend vor dir siehst
| Бо ти бачиш перед собою молодість
|
| Du erzählst von alten Tagen und
| Ви розповідаєте про старі часи і
|
| Nimmst uns mit zurück
| забери нас назад
|
| Du beschreibst grad diese Brücke
| Ви просто описуєте цей міст
|
| Zu der du manchmal heimlich liefst
| До якого ти часом таємно бігав
|
| Ich frag, wer dich da küsst
| Я питаю, хто тебе цілує
|
| Du beugst dich vor und atmest tief
| Ви нахиляєтеся і глибоко дихаєте
|
| Dann siehst du deine alte Haut
| Тоді ви бачите свою стару шкіру
|
| Ich seh' bloß deine zarten Finger
| Я бачу лише твої ніжні пальчики
|
| Du schaust plötzlich zu mir auf und
| Ти раптом дивишся на мене і
|
| Beginnst dich zu erinnern
| Ти починаєш згадувати
|
| Wo sind die Jahre hin? | Куди поділися роки? |
| (Wo sind die Jahre?)
| (Де роки?)
|
| Wo sind die Jahre hin?
| Куди поділися роки?
|
| Fragst du
| Ви запитаєте
|
| Wo sind die Jahre hin? | Куди поділися роки? |
| (Wo sind die Jahre?)
| (Де роки?)
|
| Wo sind die Jahre, wo sind die Jahre hin?
| Куди поділися роки, куди поділися роки?
|
| Fragst du
| Ви запитаєте
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre?
| Де роки?
|
| Wo sind die Jahre? | Де роки? |