Переклад тексту пісні Was du mir gibst - Lina Maly

Was du mir gibst (оригінал)

Ich seh' doch, was du brauchst
Warum nimmst du’s dir nicht
Ich seh' doch, was du willst
Warum siehst du es nicht
Du gibst dich auf
Bitte hör' auf damit
Ich halt' es nicht aus
Denn du löst dich auf
Ich will dir meine Augen geben
Dich in deinen Körper heben
Damit du siehst, warum ich Kreise um dich dreh'
Ich will dir meine Augen geben
Dich in deinen Körper heben
Damit du siehst, was du mir auch gibst
Ich seh' doch, was du brauchst
Warum nimmst du’s dir nicht
Ich seh' doch, was du willst
Warum schaust du jetzt weg
Du gibst dich auf
Bitte hör' auf damit
Ich halt' es nicht aus
Denn du löst dich auf
Ich will deine Haut tragen
Fühl'n wie deine Wunden vernarben
Damit ich sehen und verstehen kann, wie du liebst
Ich will deine Haut tragen
Fühl'n wie deine Wunden vernarben
Damit ich fühlen kann, was man dir gibt
Ich will dir meine Augen geben
Dich in deinen Körper heben
Damit du siehst, warum ich Kreise um dich drehe
Ich will dir meine Augen geben
Dich in deinen Körper heben
Damit du siehst, was du mir auch gibst

(переклад)

Я бачу, що вам потрібно
Чому б вам не взяти його?
Я бачу, що ти хочеш
Чому ти цього не бачиш?
ти віддаєшся
Будь ласка, припини це
терпіти не можу
Тому що ти розчиняєшся
Я хочу віддати тобі свої очі
Підніміть вас у своє тіло
Щоб ви могли зрозуміти, чому я обертаюся навколо вас
Я хочу віддати тобі свої очі
Підніміть вас у своє тіло
Щоб ти бачив, що ти також мені даєш
Я бачу, що вам потрібно
Чому б вам не взяти його?
Я бачу, що ти хочеш
Чому ти зараз дивишся вбік?
ти віддаєшся
Будь ласка, припини це
терпіти не можу
Тому що ти розчиняєшся
Я хочу носити твою шкіру
Відчуйте, як рубцяться ваші рани
Щоб я бачив і розумів, як ти любиш
Я хочу носити твою шкіру
Відчуйте, як рубцяться ваші рани
Щоб я відчула те, що тобі дано
Я хочу віддати тобі свої очі
Підніміть вас у своє тіло
Тож ви можете зрозуміти, чому я обертаюся навколо вас
Я хочу віддати тобі свої очі
Підніміть вас у своє тіло
Щоб ти бачив, що ти також мені даєш