Переклад тексту пісні Nur du - Lina Maly

Nur du - Lina Maly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur du , виконавця -Lina Maly
Пісня з альбому: Könnten Augen alles sehen
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Nur du (оригінал)Nur du (переклад)
Sag' mir: Wo sind wir? Скажи мені: де ми?
Meine Augen sehen nichts mehr Мої очі нічого не бачать
Sag' mir was du willst Скажи мені чого ти хочеш
Damit ich dich endlich erkenn' Щоб я тебе нарешті впізнав
Wir kreisen immer noch um uns Ми все ще крутимося навколо себе
Werden wärmer, wieder kalt Стає тепліше, знову холодно
Bis die Wolken Tropfen bilden Поки хмари не утворюють краплі
Und wir aus dem Nebel fall’n І ми випадаємо з туману
Nur du, nur du kannst entscheiden Тільки ти, тільки ти можеш вирішити
Wie nur du bist Як тільки ти є
Und nur du, nur du wirst dann leiden І тільки ти, тільки ти будеш тоді страждати
Wenn nur du mich verlässt Якби ти покинув мене
Nur du, nur du kannst entscheiden Тільки ти, тільки ти можеш вирішити
Wer nur du bist хто тільки ти
Und nur du, nur du wirst dann leiden І тільки ти, тільки ти будеш тоді страждати
Wenn nur du mich verlässt Якби ти покинув мене
Lauf' los, wohin du willst Біжи, куди хочеш
Unsere Füße stehen nicht mehr Наші ноги вже не стоять
Nimm dir was du willst Бери що хочеш
Damit ich dich endlich erkenn' Щоб я тебе нарешті впізнав
Wir kreisen immer noch um uns Ми все ще крутимося навколо себе
Werden wärmer, wieder kalt Стає тепліше, знову холодно
Bis die Wolken Tropfen bilden Поки хмари не утворюють краплі
Und wir aus dem Nebel fall’n І ми випадаємо з туману
Nur du, nur du kannst entscheiden Тільки ти, тільки ти можеш вирішити
Wie nur du bist Як тільки ти є
Und nur du, nur du wirst dann leiden І тільки ти, тільки ти будеш тоді страждати
Wenn nur du mich verlässt Якби ти покинув мене
Nur du, nur du kannst entscheiden Тільки ти, тільки ти можеш вирішити
Wer nur du bist хто тільки ти
Und nur du, nur du wirst dann leiden І тільки ти, тільки ти будеш тоді страждати
Wenn nur du mich verlässt Якби ти покинув мене
Wir steigen langsam auf Повільно піднімаємося
Werden leichter ohne Laub Стають світлішими без листя
Wie Wasser fließen wir im Kreis Як вода ми течемо по колу
Nur um nich' allein zu sein Просто щоб не бути самотнім
So wie ein Blatt von seinem Ast Як листок зі своєї гілки
Das der Wind pflückt und verweht Щоб вітер зривав і здував
Fallen wir einfach ab Давай просто впадемо
Um dem Nebel zu entgehen Щоб уникнути туману
Wir steigen langsam auf Повільно піднімаємося
Werden leichter ohne Laub Стають світлішими без листя
Wie Wasser fließen wir im Kreis Як вода ми течемо по колу
Nur um nich' allein zu sein Просто щоб не бути самотнім
So wie ein Blatt von seinem Ast Як листок зі своєї гілки
Das der Wind pflückt und verweht Щоб вітер зривав і здував
Fallen wir einfach ab Давай просто впадемо
Um dem Nebel zu entgehen Щоб уникнути туману
(Uuh uuh uuh)(ох ох ох)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2019
2019
2016
2019
2016
Alles schläft
ft. Dead Rabbit
2021
2019
2020
2019
2019
2019
2020
2019
2019
2016
2020
2019
2016
Тексти пісень виконавця: Lina Maly