Переклад тексту пісні Mond - Lina Maly

Mond - Lina Maly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mond, виконавця - Lina Maly. Пісня з альбому Könnten Augen alles sehen, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.08.2019
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Mond

(оригінал)
Ich seh' das Meer vor mir, es geht vor und zurück
Kommst du mir näher, verlieb' ich mich
Und geb' alles, was ich bin
Vielleicht träum' ich viel zu gern
Bin immer hin und weg
Wenn du von der Freiheit sprichst
Und eine Welle in mir bricht
Und ich versteh' dich nur zu gut
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
Ich seh' das Meer vor dir
Ich geh' vor und zurück
Will ich zu viel, vertreib' ich dich
Denn du bist alles, was ich will
Vielleicht hab' ich dich zu gern
Bin immer hin und weg
Glaub' dir alles, was du versprichst
Bis du es morgen wieder brichst
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
Ich wär' so gern mit dir am Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Keine Ebbe nach der Flut
Und es wär' halb so schön
Denn wir sind wie das Meer
Und wenn der Mond nicht wär'
Dann wärst du immer hier
Doch er zieht dich weg von mir
(переклад)
Я бачу перед собою море, воно ходить туди-сюди
Якщо ти підйдеш до мене ближче, я закохаюсь
І віддати все, що я є
Можливо, я занадто люблю мріяти
Я завжди вражений
Коли ти говориш про свободу
І хвиля зривається всередині мене
І я вас дуже добре розумію
Я б так хотів бути з тобою біля моря
А якби не було місяця
Відливів після припливу немає
І це було б не так добре
Бо ми як море
А якби не було місяця
Тоді ви завжди були б тут
Але він відтягує тебе від мене
Я бачу море перед тобою
Я ходжу туди-сюди
Якщо я захочу занадто багато, я прожену тебе
Бо ти все, що я хочу
Може, ти мені занадто подобаєшся
Я завжди вражений
Вірте всьому, що обіцяєте
Поки ти завтра знову не зламаєш
Я б так хотів бути з тобою біля моря
А якби не було місяця
Відливів після припливу немає
І це було б не так добре
Бо ми як море
А якби не було місяця
Тоді ви завжди були б тут
Але він відтягує тебе від мене
Я б так хотів бути з тобою біля моря
А якби не було місяця
Відливів після припливу немає
І це було б не так добре
Бо ми як море
А якби не було місяця
Тоді ви завжди були б тут
Але він відтягує тебе від мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ihr seid mir egal 2019
Schön genug 2016
Ich freue mich 2019
Warmes Schweigen 2019
Nur zu Besuch 2016
Nomade ft. Disarstar 2019
Herzwärts 2016
Alles schläft ft. Dead Rabbit 2021
Unterwegs 2019
Darf ich das behalten 2020
Gesicht 2019
Schnee fällt von allein 2019
Wach ft. Lina Maly 2019
Dein ist mein ganzes Herz 2020
Ich lass los 2019
Meine Leute 2016
Immer immer wieder 2020
Was du mir gibst 2019
Nur du 2019
Wir sind Rauschen 2016

Тексти пісень виконавця: Lina Maly