Переклад тексту пісні Unterwegs - Lina Maly

Unterwegs - Lina Maly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unterwegs, виконавця - Lina Maly. Пісня з альбому Könnten Augen alles sehen, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.08.2019
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Unterwegs

(оригінал)
Ich bin ein Heer von Gedanken
Ich bin ein Mittel gegen Angst
Ich bin der Blick aus meinem Fenster
Ich bin alles, was ich kann
Ich bin die Schranke im Kopf, die ich aufmachen kann
Ich hab' tausend Ideen, ich fang' grade erst an
Alles, was ich brauch', liegt vor mir
Was ich mich nicht trau', erleb' ich nicht
Und jeder Schritt, den ich geh', verändert mich
Ich bin längst unterwegs, keiner kann mir das nehm’n
Und wer weiß schon, wo die Zeit mich hinträgt?
Ich bin längst auf dem Weg, keine Angst wird mich lähm'n
Ich will wissen, wo die Zeit mich hinträgt
Will wissen, wo die Zeit mich hinträgt
Ich bin Ordnung und Chaos
Ich bin Zweifel und Entschluss
Das Problem und auch die Lösung
Alles, was ich werden muss
Ich bin der Staub und der Wind, der ihn wegpusten kann
Ein unermüdliches Kind, ich fang' immer wieder an
Alles, was ich brauch', liegt vor mir
Was ich mich nicht trau', erleb' ich nicht
Und jeder Schritt, den ich geh', verändert mich
Ich bin längst unterwegs, keiner kann mir das nehm’n
Und wer weiß schon, wo die Zeit mich hinträgt?
Ich bin längst auf dem Weg, keine Angst wird mich lähm'n
Ich will wissen, wo die Zeit mich hinträgt
Will wissen, wo die Zeit mich hinträgt
Keiner, der die Welt für mich erlebt
Keiner, der mein Ziel für mich verfehlt
Keiner, der schon weiß, was mich bewegt
Oder meine Sehnsucht für mich trägt
Keiner, der mein Herz für mich verliebt
Keiner, der die Schönheit für mich sieht
Keiner, der mein Kindsein nicht vergisst
Und alles, was da noch so ist
Ich bin längst unterwegs, keiner kann mir das nehm’n
Und wer weiß schon, wo die Zeit mich hinträgt?
Ich bin längst auf dem Weg, keine Angst wird mich lähm'n
Ich will wissen, wo die Zeit mich hinträgt
(переклад)
Я армія думок
Я протиотрута від страху
Я — вид зі свого вікна
я все, що можу
Я – бар’єр у своїй голові, який я можу відкрити
У мене тисяча ідей, я тільки починаю
Все, що мені потрібно, переді мною
Чого не смію, того не переживаю
І кожен мій крок змінює мене
Я вже давно в дорозі, ніхто не може відібрати у мене
І хто знає, куди мене піде час?
Я вже давно в дорозі, ніякий страх мене не паралізує
Я хочу знати, куди мене веде час
Я хочу знати, куди мене веде час
Я – порядок і хаос
Я — сумнів і рішучість
Проблема, а також рішення
Все, чим я маю стати
Я — пил і вітер, які можуть його розвіяти
Невтомна дитина, я завжди починаю знову
Все, що мені потрібно, переді мною
Чого не смію, того не переживаю
І кожен мій крок змінює мене
Я вже давно в дорозі, ніхто не може відібрати у мене
І хто знає, куди мене піде час?
Я вже давно в дорозі, ніякий страх мене не паралізує
Я хочу знати, куди мене веде час
Я хочу знати, куди мене веде час
Ніхто, хто за мене переживає світ
Ніхто не пропустив мою ціль для мене
Ніхто, хто вже знає, що мене рухає
Або несе мою тугу за мною
Немає, щоб любити моє серце за мене
Нікому не бачити краси за мене
Ніхто, хто не забуває моє дитинство
А все інше є
Я вже давно в дорозі, ніхто не може відібрати у мене
І хто знає, куди мене піде час?
Я вже давно в дорозі, ніякий страх мене не паралізує
Я хочу знати, куди мене веде час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ihr seid mir egal 2019
Schön genug 2016
Ich freue mich 2019
Warmes Schweigen 2019
Nur zu Besuch 2016
Nomade ft. Disarstar 2019
Herzwärts 2016
Alles schläft ft. Dead Rabbit 2021
Darf ich das behalten 2020
Gesicht 2019
Schnee fällt von allein 2019
Wach ft. Lina Maly 2019
Dein ist mein ganzes Herz 2020
Mond 2019
Ich lass los 2019
Meine Leute 2016
Immer immer wieder 2020
Was du mir gibst 2019
Nur du 2019
Wir sind Rauschen 2016

Тексти пісень виконавця: Lina Maly