Переклад тексту пісні Schnee fällt von allein - Lina Maly

Schnee fällt von allein (оригінал)

Schnee fällt von allein
Auch auf dein Haar
Außer du sitzt grade drinnen
Vielleicht in dieser Bar
Die wir gemeinsam entdeckten
Als man die Wärme noch sah
Auch zwischen unseren Blicken
Als man die Wärme noch sah
Und der Sommer uns entzückte
Haben wir laut und warm gelacht
Gab nichts das uns bedrückte
Denkst du manchmal daran
Oder fürchtest du dann
Mich zu vermissen
Als man die Wärme noch sah (mhm)
Schnee fällt von allein (mhm)
Danach bleibt nichts wie es war
Mir wird kalt
Ich werd' klein
Fang' an wie der Wind zu heul’n
Mir wird kalt
Ich werde klein
Fang' an wie der Schnee zu fall’n
Schnee fällt von allein
Schnee fällt von allein, er
Schmilzt auch wieder weg
Doch wenn die Zeit nich' heilt
Dann tun die Wunden weh
Denkst du manchmal an mich
Oder schaffst du’s nicht mehr
Uns zu vermissen
Als man die Wärme noch sah (mhm)
Schnee fällt von allein (mhm)
Danach bleibt nichts wie es war
Mir wird kalt
Ich werd' klein
Fang' an wie der Wind zu heul’n
Mir wird kalt
Ich werde klein
Fang' an wie der Schnee zu fall’n
Schnee fällt von allein
Und der Schnee fällt von allein
Und der Schnee fällt von allein
(Ooh)
(Ooh oh)
(Ooh)
(Ooh oh)
(Ooh)
(Ooh)
Mir wird kalt
Ich werde klein
Fang' an wie der Wind zu heul’n
Mir wird kalt
Ich werde klein
Fang' an wie der Schnee zu fall’n
Denn Schnee fällt von allein
Schnee fällt von allein
Denn Schnee fällt von allein
Schnee fällt von allein
(Ooh ooh ooh oh)
(Ooh ooh ooh oh)
Denn Schnee fällt von allein

(переклад)

Сніг випадає сам
Також на вашому волоссі
Якщо ви не сидите всередині
Можливо, в цьому барі
що ми разом відкрили
Коли ще можна було бачити тепло
Також між нашими очима
Коли ще можна було бачити тепло
А літо нас порадувало
Ми голосно й тепло сміялися
Нас нічого не турбувало
Ти іноді думаєш про це?
Або ти боїшся?
сумувати за мною
Коли ти ще міг бачити тепло (ммм)
Сніг падає сам по собі (ммм)
Після цього ніщо не залишається незмінним
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть вити, як вітер
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть падати, як сніг
Сніг випадає сам
Сніг сам падає, він
Також тане
Але якщо час не лікує
Потім болять рани
Ти іноді думаєш про мене
Або ти більше не можеш?
сумувати за нами
Коли ти ще міг бачити тепло (ммм)
Сніг падає сам по собі (ммм)
Після цього ніщо не залишається незмінним
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть вити, як вітер
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть падати, як сніг
Сніг випадає сам
І сніг падає сам
І сніг падає сам
(ох)
(оооо)
(ох)
(оооо)
(ох)
(ох)
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть вити, як вітер
Мені стає холодно
Я стаю маленький
Почніть падати, як сніг
Бо сніг падає сам
Сніг випадає сам
Бо сніг падає сам
Сніг випадає сам
(О-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о)
Бо сніг падає сам