Переклад тексту пісні Die Liebe blüht - Lina Maly

Die Liebe blüht - Lina Maly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Liebe blüht , виконавця -Lina Maly
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.10.2021
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Die Liebe blüht (оригінал)Die Liebe blüht (переклад)
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen Любов розквітає дуже тихо, я не бачив, як вона прийде
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen Квіти розквітають по-своєму, це був швидкий погляд мимохідь
Und die Liebe blüht, wie aus Versehen І любов розквітає, ніби випадково
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier Скажи щось, нас тут більше не буде
Sag, siehst du, das gleiche in mir Скажімо, бачиш, те саме в мене
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier, sag Скажи щось, скоро нас не буде, скоро нас не буде, скажи
Kannst du die Saiten in mir hören, sie klingen nur dann wenn du nah bist Чуєш струни в мені, вони звучать лише коли ти поруч
So leise wie ein Hauch Тихо, як подих
Kannst du die Weite in mir sehen, sie ist nur klar wenn du nah bist Ти бачиш величезність в мені, це стає зрозумілим лише тоді, коли ти поруч
Ahnst du wie sehr ich dich brauch Ти знаєш, як ти мені потрібен
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen Любов розквітає дуже тихо, я не бачив, як вона прийде
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen Квіти розквітають по-своєму, це був швидкий погляд мимохідь
Und die Liebe blüht, wie aus Versehen І любов розквітає, ніби випадково
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier Скажи щось, нас тут більше не буде
Sag, siehst du, das gleiche in mir Скажімо, бачиш, те саме в мене
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier Скажи щось, нас більше не буде, нас більше не буде
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier Скажи щось, нас тут більше не буде
Sag, siehst du, das gleiche in mir Скажімо, бачиш, те саме в мене
Sag was, wir sind gleich nicht mehr hier, sind gleich nicht mehr hier Скажи щось, нас більше не буде, нас більше не буде
Die Liebe blüht ganz leise, ich habs nicht kommen sehen Любов розквітає дуже тихо, я не бачив, як вона прийде
Die Blüten blühen auf ihre Weise, es war ein kurzer Blick im Vorübergehen Квіти розквітають по-своєму, це був швидкий погляд мимохідь
Und die Liebe blüht, wie aus VersehenІ любов розквітає, ніби випадково
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: