Переклад тексту пісні I Know I Wanna Be With You - Lily Moore

I Know I Wanna Be With You (оригінал)

I don’t know where you’re going
But I know I wanna go with you
And if you ain’t doing nothing
Then I’m gonna do nothing too
This world can get a little crazy
At times, it leaves me so confused
But if there’s one thing I’m sure of
I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
There’s so much in my head that don’t make any sense
But I know I wanna be with you
I might not know what love is
But I know the way I feel inside
And you don’t have to say nothing
'Cause these are feelings that we just can’t hide
You’re making me a little crazy
With every little thing that you do
But if there’s one thing I’m sure of
I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
There’s so much in my head that don’t make any sense
But I know I wanna be with you
I was in a dark, dark place
Until you came to light up the way
Everybody’s leaving this town
But if you are here, I’m gonna stay
I don’t know where you’re going
But I know I wanna go with you
And if you ain’t doing nothing
Then I’m gonna do nothing too
This world can get a little crazy
At times, it leaves me so confused
But if there’s one thing I’m sure of
I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
There’s so much in my head that don’t make any sense
But I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
Oh I know I wanna be with you
There’s so much in my head that don’t make any sense
But I know I wanna be with you
Oh I know, I know I wanna be with you
I know, I know I wanna be with you
I know I wanna be with you

(переклад)

Я не знаю, куди ти йдеш
Але я знаю, що хочу піти з тобою
І якщо ви нічого не робите
Тоді я теж нічого не робитиму
Цей світ може трохи збожеволіти
Часом це мене бентежить
Але якщо я в чомусь впевнений
Я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
У моїй голові так багато, що не має жодного сенсу
Але я знаю, що хочу бути з тобою
Можливо, я не знаю, що таке любов
Але я знаю, як я відчуваю себе всередині
І вам не потрібно нічого говорити
Тому що це почуття, які ми просто не можемо приховати
Ви зводите мене трохи з розуму
З кожною дрібницею, яку ви робите
Але якщо я в чомусь впевнений
Я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
У моїй голові так багато, що не має жодного сенсу
Але я знаю, що хочу бути з тобою
Я був у темному, темному місці
Поки ви не висвітлили дорогу
Всі залишають це місто
Але якщо ти тут, я залишуся
Я не знаю, куди ти йдеш
Але я знаю, що хочу піти з тобою
І якщо ви нічого не робите
Тоді я теж нічого не робитиму
Цей світ може трохи збожеволіти
Часом це мене бентежить
Але якщо я в чомусь впевнений
Я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
У моїй голові так багато, що не має жодного сенсу
Але я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, що хочу бути з тобою
У моїй голові так багато, що не має жодного сенсу
Але я знаю, що хочу бути з тобою
О, я знаю, я знаю, що хочу бути з тобою
Я знаю, я знаю, що хочу бути з тобою
Я знаю, що хочу бути з тобою