Переклад тексту пісні Silent Thunder - Lila Downs

Silent Thunder (оригінал)

There’s a blade of grass that’s growing
In the garden of your path
Every morning when you walk beside
I feel it swaying
In the silence of my thoughts
There’s a little open book
With the names, the times that passed its light
Surrounding you
Silent thunder, can we make it to the end
You keep telling me to listen to the wind
Those who know I can’t hear you
Busy running back and forth, just can’t hear you
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Have a cruiser in your name
I was raised on seeds of corn
In the yearning of a dream
I was traded beads for threads of gold

Silent Thunder (переклад)

Там травинка росте
У саді твоєї стежки
Щоранку, коли ти йдеш поруч
Я відчуваю, як колишається
У тиші моїх думок
Є маленька відкрита книжка
З іменами, часи, що минули свій світ
Оточуючий вас
Тихий грім, чи зможемо ми дожити до кінця
Ти постійно говориш мені слухати вітер
Ті, хто знає, що я не чують вас
Зайнятий бігом взад і вперед, просто не чую вас
Майте крейсер на ваше ім’я
Я виріс на насінні кукурудзи
У тузі сни
Мене обміняли бісером на золоті нитки
На на на на на на
На на на на на на
На на на на на на на
Майте крейсер на ваше ім’я
Я виріс на насінні кукурудзи
У тузі сни
Мене обміняли бісером на золоті нитки