Переклад тексту пісні Once In A Blue Moon - Lighthouse Family

Once In A Blue Moon (оригінал)

Wish we could choose our own landscape.
Wish me and you could just go anywhere we wanted.
Once in a blue moon we’d stay out late
&watch the sun come up at 5.30 in the morning.
Oh Yeah, Once in a blue moon.
Day will surely come one day I’ll be with you.
Day will surely come we’ll make it all come true.
Day will surely come.
I ain’t seen you in a month of Sundays.
I never knew exactly what it was I wanted.
Once in a Blue Moon you keep a promise
when it’s you I don’t mind such a long wait.
Oh No not when it’s you.
Day will surely come X3.
Play out.

Once In A Blue Moon (переклад)

Ми б хотіли вибрати свій власний ландшафт.
Побажайте, і ви могли б просто піти куди завгодно.
Одного разу в блакитний місяць ми залишалися допізна
& дивитися, як сонце сходить о 5.30 ранку.
О Так, одного разу в блакитний місяць.
День обов’язково настане, колись я буду з тобою.
Неодмінно настане день, ми все втілимо в життя.
День обов'язково настане.
Я не бачив тебе цілий місяць неділі.
Я ніколи не знав, чого саме я хочу.
Опинившись на Блакитному Місяці, ви виконуєте обіцянку
коли це ти, я не проти такого довгого очікування.
О, ні не, коли це ти.
День X3 обов'язково настане.
Грати.