Переклад тексту пісні Clouds - Lighthouse Family

Clouds (оригінал)

You know when it’s the one
You know if it’s the real thing
'Cause suddenly everything
Feels so good
The one that lifts you up
Takes you onto better things
I bet you didn’t ever think
It could be so good
Let go
Let go of your unhappiness
You shine like a star
You let me know where heaven is
In everything that you do
You’re the sun above my clouds
I ain’t ever coming down, oh no
Blue sky above my clouds
Don’t wanna come back down
You know when it’s the one
You know if it’s the real thing
'Cause suddenly everything
Feels so good
The sky opens up
Showing you infinity
And now you can see everything
You never understood
Let go
Let go of your unhappiness
You shine like a star
You let me know where heaven is
In everything that you do
You’re the sun above my clouds
I ain’t ever coming down, oh no
Blue sky above my clouds
I don’t wanna come back down
We’re just floating out in space
Trying to find the better place
It gets dark here but I know
It’s somewhere out there
You’re the sun above my clouds
I ain’t ever coming down, oh no
Blue sky above my clouds
I don’t wanna come back down
You’re the sun above my clouds
I ain’t ever coming down, oh no
Blue sky above my clouds
Don’t wanna come back down

Clouds (переклад)

Ви знаєте, коли це один
Ви знаєте, чи це справжня річ
Бо раптом усе
Так добре
Той, що піднімає тебе
Приведе вас до кращих речей
Б’юся об заклад, ви ніколи не думали
Це може бути так добре
Відпусти
Відпустіть своє нещастя
Ти сяєш, як зірка
Ви даєте мені знати, де рай
У всьому, що ви робите
Ти сонце над моїми хмарами
Я ніколи не зійду, о ні
Синє небо над моїми хмарами
Не хочу повертатися вниз
Ви знаєте, коли це один
Ви знаєте, чи це справжня річ
Бо раптом усе
Так добре
Небо відкривається
Показати тобі нескінченність
А тепер можна все побачити
Ти ніколи не зрозумів
Відпусти
Відпустіть своє нещастя
Ти сяєш, як зірка
Ви даєте мені знати, де рай
У всьому, що ви робите
Ти сонце над моїми хмарами
Я ніколи не зійду, о ні
Синє небо над моїми хмарами
Я не хочу повертатися
Ми просто пливемо в космосі
Намагаючись знайти краще місце
Тут темніє, але я знаю
Це десь там
Ти сонце над моїми хмарами
Я ніколи не зійду, о ні
Синє небо над моїми хмарами
Я не хочу повертатися
Ти сонце над моїми хмарами
Я ніколи не зійду, о ні
Синє небо над моїми хмарами
Не хочу повертатися вниз