Переклад тексту пісні High - Lighthouse Family

High (оригінал)

When you’re close to tears remember
Someday it’ll all be over
One day we’re gonna get so high
Though it’s darker than December
What’s ahead is a different colour
One day we’re gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Don’t you think it’s time you started
Doing what we always wanted
One day we’re gonna get so high
Cause even the impossible
Is easy when we got each other
One day we’re gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love…

(переклад)

Пам’ятайте, коли ви близькі до сліз
Колись усе закінчиться
Одного разу ми станемо такими високими
Хоча темніше за грудень
Попереду інший колір
Одного разу ми станемо такими високими
І в кінці дня згадайте дні
Коли ми були близькі до кінця
І цікаво, як ми прожили цю ніч
В кінці дня
Запам'ятайте шлях
Ми залишалися так близько до кінця
Ми будемо пам’ятати, що це були я і ти
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
Вам не здається, що настав час почати
Робити те, чого ми завжди хотіли
Одного разу ми станемо такими високими
Причина навіть неможливого
Це легко, коли ми отримаємо одне одного
Одного разу ми станемо такими високими
І в кінці дня згадайте дні
Коли ми були близькі до кінця
І цікаво, як ми прожили цю ніч
В кінці дня
Запам'ятайте шлях
Ми залишалися так близько до кінця
Ми будемо пам’ятати, що це були я і ти
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
(хай… хай-ій)
(хай… хай-ій)
(хай… хай-ій)
(хай… хай-ій)
І в кінці дня згадайте дні
Коли ми були близькі до кінця
І цікаво, як ми прожили цю ніч
В кінці дня
Запам'ятайте шлях
Ми залишалися так близько до кінця
Ми будемо пам’ятати, що це були я і ти
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові
Тому що ми будемо
Назавжди ти і я
Ти будеш
Завжди нехай я літаю високо в небі
Любові…