Переклад тексту пісні Immortal - Lighthouse Family

Immortal (оригінал)

When nobody is coming around
And everything is getting you down
I hope you know it ain’t gonna last
Forever
And when you say enough is enough
You feel like you could give it all up
I hope you know I won’t give you up
Not ever
Ooh, and I’ll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When everything is coming apart
You feel like you just broke your old heart
When you think about the things that you’ve done
Together
And when you just know where to start
You’re looking for a light in the dark
I hope you know I won’t give you up
Not ever
Ooh, and I’ll still be there for you
If you want me to
We could still be little me, little you
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
Oh, and when the darkness comes again
We’re immortal, we’ll turn night into a flame
We’re immortal, we won’t die, we’ll never dare
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on
When we, we get old
I know we’re gonna be
Still holding on

Immortal (переклад)

Коли нікого немає
І все вас зводить
Сподіваюся, ви знаєте, що це не триватиме
Назавжди
І коли ви говорите, що досить — досить
Ви відчуваєте, що можете відмовитися від усього цього
Сподіваюся, ви знаєте, що я не віддам вас
Не завжди
О, я все ще буду поруч із тобою
Якщо ви хочете, щоб я
Ми все ще могли б бути маленьким мною, маленьким тобою
Коли ми, ми старіємо
Я знаю, що ми будемо
Досі тримається
Коли все розходиться
Ви відчуваєте, що щойно розбили своє старе серце
Коли ти думаєш про те, що ти зробив
Разом
І коли ви просто знаєте, з чого почати
Ви шукаєте світло в темряві
Сподіваюся, ви знаєте, що я не віддам вас
Не завжди
О, я все ще буду поруч із тобою
Якщо ви хочете, щоб я
Ми все ще могли б бути маленьким мною, маленьким тобою
Коли ми, ми старіємо
Я знаю, що ми будемо
Досі тримається
Коли ми, ми старіємо
Я знаю, що ми будемо
Досі тримається
О, і коли знову настане темрява
Ми безсмертні, ми перетворимо ніч у полум’я
Ми безсмертні, ми не помремо, ми ніколи не наважимося
Коли ми, ми старіємо
Я знаю, що ми будемо
Досі тримається
Коли ми, ми старіємо
Я знаю, що ми будемо
Досі тримається