Переклад тексту пісні Blue Sky In Your Head - Lighthouse Family

Blue Sky In Your Head (оригінал)

Hey I don’t know what I’m doing
Wish I was somewhere else instead
'Cause I can picture life with you in it
Like a blue sky in my head
'Cause I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Yes I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Away, yeah
Away, yeah
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Hey I don’t know where we’re going
It’s much too easy to forget
The things that make your life worth living
Like the blue sky in your head
'Cause I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Yes I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Away, yeah
Away, yeah
We could live a different life
Where the trouble just goes away

Blue Sky In Your Head (переклад)

Гей, я не знаю, що я роблю
Хотілося б, щоб я був десь в іншому місці
Тому що я можу уявити собі життя з тобою
Як синє небо в моїй голові
Бо я знаю
Ми могли б знову бути такими щасливими
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає
Так, я знаю
Ми могли б знову бути такими щасливими
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає
Геть, так
Геть, так
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає
Гей, я не знаю, куди ми йдемо
Це занадто легко забути
Речі, які роблять ваше життя вартим того, щоб жити
Як блакитне небо у вашій голові
Бо я знаю
Ми могли б знову бути такими щасливими
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає
Так, я знаю
Ми могли б знову бути такими щасливими
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає
Геть, так
Геть, так
Ми могли б жити іншим життям
Де біда просто зникає