Переклад тексту пісні I'm Sorry You're Ugly - Ligeia

I'm Sorry You're Ugly (оригінал)

This is your brain on drugs
This is who you are now
Are you happy?
Are you satisfied with the whore you’ve become?
You face the end
It’s like you’re already dead
Take a good look at yourself
You’re next to nothing and there’s nothing left for you
Check the pulse as the veins cauterize say hello to the goodnight horizon
Date this day as forever when we felt another letdown
The American dream is a fabrication, a lie
Smile for the camera
Right now this joke’s on you
No matter what path I walk, I tear knives from my back
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you
Me against the world, I fight my way through
You can try and hold me down, but right now this joke’s on you
With a gun against your head tell me who’s laughing now?
Smile for the camera
Right now this joke’s on you
You squeal like a pig when you’re fucked
You’d lick the blood off a dick for a hit
You squeal like a pig

(переклад)

Це твій мозок на наркотиках
Ось хто ви зараз
Чи ти щасливий?
Ви задоволені повією, якою ви стали?
Ти стикаєшся з кінцем
Ніби ти вже помер
Подивіться на себе
Ви майже нічого, і вам нічого не залишається
Перевірте пульс, коли вени припікають, привітайтеся з горизонтом спокійної ночі
Цей день — назавжди, коли ми відчули чергове розчарування
Американська мрія — це вигадка, брехня
Посміхнись на камеру
Зараз цей жарт стосується вас
Незалежно від того, яким шляхом я йду, я рву ножі зі спини
Ви можете спробувати стримати мене, але зараз цей жарт для вас
Я проти світу, я пробиваюся
Ви можете спробувати стримати мене, але зараз цей жарт для вас
Із пістолетом проти голови скажи мені, хто зараз сміється?
Посміхнись на камеру
Зараз цей жарт стосується вас
Ти верещиш, як свиня, коли тебе трахнули
Ви б злизали кров із члена за удар
Ти верещиш, як свиня