Переклад тексту пісні Bombshell - Ligeia

Bombshell (оригінал)

I never wanna forget
I never wanna forget
How she looked so good, she looked so fine
Yea, she was a bombshell
And she looked so good
And she looked so fine like you wouldn’t believe
They’re all the same, I used to agree
But this one, but this one, yeah
They’re all the same, I used to agree
There’s something about the way she’s moving close to me
She’s moving close to me
There’s something about the way she’s undressing herself
She’s undressing herself now
High heels, short skirt
Lookin like a model in front of me
I’ve seen a girl or two in my time and you’re all the same
But this one, there’s something about the way she’s moving close to me
There’s something about the way she’s undressing herself
She’s undressing herself now

Bombshell (переклад)

Я ніколи не хочу забувати
Я ніколи не хочу забувати
Як вона виглядала так добре, вона виглядала так добре
Так, вона була бомбою
І вона виглядала так гарно
І вона виглядала так гарно, що ви не повірите
Вони всі однакові, я погоджувався
Але цей, але цей, так
Вони всі однакові, я погоджувався
Є щось у тому, як вона наближається до мене
Вона наближається до мене
Є щось у тому, як вона сама роздягається
Вона зараз сама роздягається
Високі підбори, коротка спідниця
Виглядає як модель переді мною
У свій час я бачив дівчинку чи дві, а ви всі однакові
Але тут щось є в тому, як вона наближається до мене
Є щось у тому, як вона сама роздягається
Вона зараз сама роздягається