Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизнь, виконавця - Лигалайз. Дата випуску: 31.08.2007
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова
Жизнь(оригінал) |
| Жизнь, жизнь, жизнь… |
| Жизнь, жизнь, жизнь… |
| Жизнь. |
| Жизнь, жизнь, жизнь… |
| Я не уличный, я вырос в московской квартире, |
| Родители растили, любовью одарили, |
| Совестью наградили, дали знаний в голову. |
| Мать для меня останется женщиной-эталоном. |
| Отца, со временем, стал понимать острее я |
| Поняв как в этом мире мужчиной быть на самом деле. |
| Когда слезам не верят, когда закрыты двери, |
| Когда надо что-то делать, чтоб твои родные ели. |
| Утром и вечером, всегда нести ответственность, |
| За все, что тобой сделано, не ради самоутверждения. |
| Решения взвешивать, на душу без того грешную, |
| Брать ношу за того, кто на тебя надеется. |
| Детство закончилось, там юность бурная, |
| Сколько кем выпито, сколько кем скурено. |
| Сколько времени и сил оставлено разным дурам, |
| С*ки мне больше не нужны, по ним я не тоскую. |
| Потерял друга, 24 ему было, |
| Грюндиг, спи спокойно, мы тебя не забыли. |
| Ведь ты всегда живой, пока живые те, кого ты любил, |
| Те, кто тебя любили. |
| Жизнь… |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Жизнь. |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Посвящаю строки той, что со мною, |
| Обещаю оставаться, быть твоим героем, |
| От любой нужды и горя я тебя укрою. |
| Если надо от любых невзгод стану стеною. |
| Дышу тобою, для тебя живу, |
| Этот день и этот свет мне не нужен одному |
| Все, что мне надо — только ты рядом. |
| Одна твоя улыбка для меня награда. |
| В твоих глазах я вижу смысл жить, |
| В твоих глазах увидел, что я не один, |
| И смыслы все в твоих глазах слились, |
| И я пришел к тебе, ты моя жизнь. |
| Жизнь… |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Жизнь. |
| Скажи: «Я люблю жизнь». |
| Жизнь, жизнь, жизнь… |
| Узнайте больше о Лигалайз! |
| (переклад) |
| Життя, життя, життя… |
| Життя, життя, життя… |
| Життя. |
| Життя, життя, життя… |
| Я не вуличний, я виріс у московській квартирі, |
| Батьки ростили, любов'ю обдарували, |
| Совістю нагородили, дали знань у голову. |
| Мати для мене залишиться жінкою-еталоном. |
| Батька, з часом, став розуміти гостріше я |
| Зрозумівши як у цьому світі чоловіком бути насправді. |
| Коли сльозам не вірять, коли зачинені двері, |
| Коли треба щось робити, щоби твої рідні ялинки. |
| Вранці та вечором, завжди нести відповідальність, |
| За все, що тобою зроблено, не заради самоствердження. |
| Рішення зважувати, на душу без того грішну, |
| Брати ношу за того, хто на тебе сподівається. |
| Дитинство закінчилося, там юність бурхлива, |
| Скільки ким випито, скільки ким вишкірено. |
| Скільки часу і сил залишено різним дурням, |
| Які мені більше не потрібні, за ними я не сумую. |
| Втратив друга, 24 йому було, |
| Грюндиг, спи спокійно, ми тебе не забули. |
| Адже ти завжди живий, поки що живі ті, кого ти любив, |
| Ті, хто тебе любили. |
| Життя… |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Життя. |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Присвячую рядки того, що зі мною, |
| Обіцяю залишатися, бути твоїм героєм, |
| Від будь-якої потреби і горя я тебе вкрию. |
| Якщо треба від будь-яких негараздів стану стіною. |
| Дихаю тобою, тобі живу, |
| Цей день і цей світ мені не потрібен одному |
| Все, що мені треба — тільки ти поруч. |
| Одна твоя посмішка для мене нагорода. |
| У твоїх очах я бачу сенс жити, |
| У твоїх очах побачив, що я не один, |
| І смисли всі в твоїх очах злилися, |
| І я прийшов до тебе, ти моє життя. |
| Життя… |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Життя. |
| Скажи: «Я люблю життя». |
| Життя, життя, життя… |
| Дізнайтесь більше про Лігалайз! |